PDA

Afficher la version complète : Traduction Fr -> Jp Traduction en language "jeune"



Pages : 1 [2]

tochiji
11/07/2005, 17h22
enfin pas pour tout (Omoi > Omee ? jamais entendu)
C'est previsible puisque Omee (おめぇ) est une "variante" de Omae (お前)

Entre amis ca passe tres bien en tout cas.
Il n'en reste pas moins que ca donne un certain "genre" pas forcement adapte.

zev
12/07/2005, 07h14
Il n'en reste pas moins que ca donne un certain "genre" pas forcement adapte.

Forcément si tu causes comme ca avec ton boss, y'a des chances que ca passe pas facilement...

Mais si tes potes te parlent comme ca, je vois pas le probleme a repondre de meme