PDA

Afficher la version complète : Haiku Japonais - Calendrier de Juin (Haiku)



Pages : [1] 2

Mushin
01/05/2005, 17h10
Bonjour chacun tous! :D

à vos plumes!
le moment est venu de composer et proposer votre haiku de Juin.

Bonne chance biensûr!!

Mushin
01/05/2005, 17h13
une passerelle
un bras tendu vers l'été
un destin fleuri

Umi
02/05/2005, 08h16
c'est reparti :)

Fête au bord de l'eau
Parfum de viande grillée
Sur le vent du soir

(le kigo, il peut être comestible :lol: ?)

blogtrotter
02/05/2005, 11h25
un nouveau haiku de Regina ( http://www.ifrance.com/RG-buto/texteacceuil.html ) :

Une fleur lui tient compagnie
Marcheuse solitaire
Dans le vent printanier

asagiri
02/05/2005, 15h37
bonjour

voici ce que je propose
時鳥
案山子野中は 
土臭い

ほととぎす
かかしのなかは
つちくさい

romaji で:

hototogisu
kakashi nonaka ha
tsuchikusai

angeline
02/05/2005, 15h51
et pour moi :)


Juin arrive, et,
Enlacés sous les étoiles,
Nos cœurs battent forts.

gaellem
02/05/2005, 22h16
crépuscule d'été
les vifs martinets lancent
des cris dans le ciel

Heiho
03/05/2005, 21h20
nénuphars et eau
naissance des moustiques
dans un pays chaud


heiho...

ushirogiri
06/05/2005, 14h14
voilà voilà,

esprit nuageux
sur le chemin embrumé
le ciel rougeoyé

watanabe
06/05/2005, 16h22
bonjour,

Un livre à la main
dans le chaud soleil de juin
et toc! je suis bien

eh!oui on ne peut pas être toujours au top!

bonne soirée à tous.

tcha
06/05/2005, 18h29
un parfum fleuri
couleurs vives enlacées
une jupe, c'est l'été!

06/05/2005, 22h58
Tralalalala
Juin insouciant consumé
sous l'astre ardent

- feat. Beaudelaire :lol: -

TB
09/05/2005, 21h27
Asagiri>
時鳥
案山子野中は 
土臭い

Coucou
Epouvantail au milieu du champ
Parfum de la terre

Et pour moi :
公園に
サラリマンでも
楽しそう

Kôen ni
Sarariman demo
Tanoshisô

Au jardin public
Même l'employé de bureau
Semble s'amuser

Mushin
20/05/2005, 23h12
et voilà l'échéance est arrivée!

11 haiku sont en lice! bravo!
le choix sera difficile!

:!: (attention! le haiku proposé par Blogtrotter est hors compétition!)

Donc, les votes sont ouverts:

Rappel rapide des règles:

-tous les membres du site peuvent voter une seule fois
-on ne vote pas pas pour son propre haiku
-3 pts, 2pts et 1 pt sont à répartir sur 3 haiku dans l'ordre de vos préférences

bon vote et votez très nombreux!

Mushin
20/05/2005, 23h16
mon vote donc!

gaellem: 3pts
angeline: 2pts
tcha: 1 pt

Heiho
21/05/2005, 12h12
Et pour moi:

Tb 3Pts
Watanabe 2 Pts
Asagiri 1 Pts

Heiho...

gaellem
21/05/2005, 15h11
Watanabe : 3 pts
Umi : 2 pts
Tcha : 1 pt

ushirogiri
21/05/2005, 23h00
Gaellem 3pt
Umi 2 pt
Angeline 1pt (haa, l'amour :D )

Umi
22/05/2005, 09h39
TB: 3 pts
Watanabe: 2 pts
Tcha: 1 pt

asagiri
22/05/2005, 10h10
bonjour

TB 3pts
MUSHIN 2pts
TCHA 1pts

keya
22/05/2005, 13h24
hum, je vote.

tcha: 3 pts
heiho: 2 pts
Mushin: 1 pt

voer est un acte aussi difficile que composer, d'autant plus que je résiste à l'envie de mettre des points à ceux qui ont voté…

tampopo
22/05/2005, 13h29
Koyubi : 3 points
Umi : 2 points
Tcha : 1 point

angeline
23/05/2005, 08h37
Mushin -> 3pts
Heiho-> 2pts
Watanabe-> 1pt

Mushin
23/05/2005, 19h09
une parenthèse pour vous informer d'un malentendu de ma part...

J'ai annoncé le haiku proposé par Blogtrotter (au nom de Régina) hors compétition...en fait Blog m'a contacté par PM pour me dire qu'il transmettait un haiku de Regina dans le cadre du concours, dans la mesure où celle-ci ne peut le faire par elle même car elle est très mobile...bon perso, je n'avais pas du tout compris cela... :roll:

Donc je réitère mes excuses publiquement à Blog et Régina mais étant donné que les votes sont en cours, on ne peut intégrer en cours de route le haiku de Régina...pardon! encore pardon! :oops:

donc, ce sera pour le mois prochain!

blogtrotter
23/05/2005, 19h35
Bah, c'est pas graaaaaaave !! :wink:

OrionBeer
25/05/2005, 13h06
Gaellem 3 points
Koyubi 2 points
Umi 1 point

Tralalalala, c'est excellent.

tcha
25/05/2005, 15h57
3pts Gaellem
2pts Koyubi
1pts Asagiri

27/05/2005, 21h45
On peut encore voter? - Sinon je vais arreter de respirer jusqu'a devenir toute rouge -

Gaellem 3 pts
Watanabe 2 pts
Heiho 1 pt

GATTACA
29/05/2005, 21h05
Désolé Koyubi, tu as 22h45 de retard... maismerci quand même pour ta participation.

Les résultats sont donc :

Gaellem 12
Koyubi 10
Watanabe 8
Tcha 8
Umi 7
Mushin 6
TB 6
Heiho 4
Angeline 3
Asagiri 2
Ushirogiri 0

Bravo donc à Gaellem.

crépuscule d'été
les vifs martinets lancent
des cris dans le ciel

Merci à tous pour votre participation.

GATTACA
30/05/2005, 01h15
Le calendrier de Juin est prêt. Il sera disponible très bientôt.

http://gatta.ca.free.fr/Juin05/Vign.jpg