Recherche BETA-Testeurs

[RedFox]

Bonjour à tous,

Je travaille depuis plusieurs semaines sur un site proposant des QCM aléatoires qui permettent de travailler le vocabulaire exigé du JLPT 4.

J'ai mis en place un système d'espace membre. En se connectant, l'utilisateur pourra suivre dans le temps sa progression personnelle.

J'aimerai, avant de proposer ce système à tous, le faire tester gracieusement par 4 personnes concernées par l'examen du JLPT 4 ou par l'apprentissage du japonais.

Vous pouvez vous faire une idée du site et des QCM en visitant l'adresse suivante :
http://isshoni.free.fr/

Les personnes interessées peuvent m'envoyer un mail à pascal.manon@free.fr ou répondre à ce post.

Merci beaucoup.
A bientôt.

[angeline]

Moi je veux bien... Mais je pense etre quand meme encore loin de pouvoir passer le JLPT 4... Je suis une grande débutante :)

[watanabe]

bonjour,

très bonne initiative RedFox! si tu as besoin de testeurs tu peux me contacter au travers du site.

Bonne journée à tous.

[genjo-sans-eau]

bravo pour l'idée de ce site :wink:
il va beaucoup m'aider je pense pour le JLPT 4 :D
mais étant aussi un grand débutant je pense pas pouvoir le tester :?

[Genshy]

Je trouve ça excellent comme idée! :)

Je ne pense pas être au niveau pour le JLPT 4 puisque je ne suis qu'en apprentissage de la langue en autodidacte(jusqu' à la rentrée du moins ^^) mais bon j'espère déjà pouvoir m'en sortir un minimum, bravo en tout cas!
Je cours je vole vers le lien...

EDIT: J'arrive du lien là: est-ce vraiment ce qu'on nous demande au niveau 4 du JLPT, je veux dire quand je vois la liste des kanjis, il faut connaître ces 80 là? Pareil pour le vacabulaire, faut-il connaître tous ces mots?
Merçi ^^

[watanabe]

Pas d'état d'âme camarades! dans l'apprentissage de cette langue nous sommes tous dans la même galère :D !
Je pense que RedFox nous dira plus spécifiquement ce qu'il attend de nous ensuite on pourra faire l'essai ou non.

Bonne soirée à tous.

[RedFox]

Merci à tous,

Normalement les inscriptions sont complètes je vous ai envoyé à tous le lien vers l'inscription via les messages privés de ce forum.

Watanabe a tout à fait raison, j'attends de vous que vous soyez des utilisateurs tout à fait normaux, mais que vous me confiez vos remarques.

Pour ma part, je n'ai pas assez de recul même si ce que j'ai developpé me rend service avant tout.

Ceux qui ne pourront pas profiter du béta-test pourront toujours attendre quelques jours voire quelques semaines.

En tout cas vous êtes tous très sympathiques.
Merci et à bientôt.

[Genshy]

Je peux avoir le lien d'inscription s'il te plait? ^^

PS: Tu n'as pas répondu pour le vocabulaire et les kanjis! C'est le vocabulaire exact et le nombre qu'il faut connaître ainsi que ces 80 kanjis là?

Merçiii ^^

[RedFox]

Bonjour Genshy,

En fait il ne s'agit que des listes exigées.

En fait pour passer le JLPT 4 il faut connaître 100 kanjis et 800 mots.

Et ce n'est rien par rapport aux autres niveaux (2 et 1 notament)...

Concernant le lien d'inscription je pense que l'a reçu. Je te remercie de ton inscription.

A +

[TB]

C'est pas mal mais c'est un peu leeeeeeent. L'inconvénient de faire tourner du PHP chez Free, j'imagine.

Que signifie les petites icones que l'on voit dans les QCM : http://isshoni.free.fr/hiragicone.gif http://isshoni.free.fr/francais.gif ?

[Genshy]

Jcomprend pas la différence Red Fox entre les listes exigées et les 100 kanjis/800 mots que tu me dis> les 80 kanjis sont démandés à être connus c'est ça, + 20 autres?

Et les 800 mots, c'est tout le vocabulaire qui se trouve sur ton site?
J'ai tout imprimé et j'aimerais apprendre par coeur tout ça déjà donc si c'est pas ce qu'ils demandent ou pas vraiment j'aimerais le savoir lol...

Pourquoi tu ne donnes que 80 kanjis puisqu'il fait en connaître 100?
Merçi de détailler tout ça :P

[JM]

Bien que je ne comprenne pas la limitation des "béta-testeurs"... voici une remarque:
Je me demande d'ou viennent les traductions en français des mots japonais car il me semble que ces traductions ne sont pas toujours adaptés...
Comme les tests viennent de façon aléatoire, je n'ai pas réussit à retrouver les mots qui étaient mal proposés (mauvaise traduction française qui pourrait venir de l'anglais...)

[RedFox]

Bonjour JM,

Merci de tes commentaires.

La limitation des beta-testeur, c'est pour voir le volume que va prendre la base de donnée et si son volume aura un impact sur le temps de traitement des scripts PHP. Je n'ai auncune expérience dans ce cas avec Free.

Concernant le vocabulaire j'ai effectué un traitement à partir du site suivant :

http://www.labouret.net/japonais/

J'ai ensuite vérifié le vocabulaire par rapport à la liste du MLC :

http://www.mlcjapanese.co.jp/

Mais vu mon niveau, c'est normal que je ne l'ai pas remarqué, c'est d'ailleurs ce que je craignais. Je vais donc vérifier tout le vocabulaire avec mon dictionnaire.

Genshy, pour le JLPT, il y a un vocabulaire exigé : 80 kanji et 600 ou 700 mots de vocabulaire et le reste qui est aléatoire.

A bientôt,

Merci pour vos réponses.

[RedFox]

Bonjour à tous,

L'inscription en ligne permettant de suivre votre évolution dans la révision du JLPT 4, est desormais disponible à tous sur mon site.

http://isshoni.free.fr/

Je vous attends pour de nouvelles suggestions.

Merci et
A bientôt.