kifou
14/04/2005, 00h37
Il y a quelques mois,j'ai commencé à étudier le japonais via différents livres spécialisés,mais rien à faire,les différentes méthodes proposées ne me convenaient pas,j'avais l'impression de me traîner tout en brûlant des étapes,je ne savais pas vraiment par où commencer,il me manquait une structure.De plus,les seules personnes qui me corrigeaient étaient les petites japonaises de 6 ans à qui j'apprends à nager.J'avais beau étudier,je ne comprennais pas grand chose à ce qu'elles me disaient et elles me comprennaient un peu quand je "parlais" japonais,pas terrible quoi...
J'ai donc fouiner dans les archives de ce site ainsi que sur le net pour trouver un professeur particulier de japonais.Après quelques jours de recherches,mes efforts furent plus que récompensés puisque je trouve une prof part de japonais à 5 min de chez moi.Elle me fait parler,répéter,dialoguer...pdt 1h30 par sem."Parler" et écouter parler japonais,ça motive à vouloir étudier mieux et plus! (La méthode qu'elle utilise pour commencer est "japanese for busy people"+qqs syllabi).Depuis,mon japonais se porte mieux et j'ai enfin l'impression de suivre un fil conducteur que je n'avais pas avant.
Toutefois toutes les heures passées à étudier dans les livres m'ont bien servi et me servent encore.Depuis,je me pose une question,l'expression orale et la compréhension à l'audition ne sont-elles pas indispensable dès le début de l'apprentissage de cette langue?Les livres sont-ils vraiment suffisants?
-D'autre part je me permets de poser une autre question aux étudiants plus confirmés ,dois-je prendre l'habitude d'essayer d'étudier le plus vite possible en hiragana,katakana et kanji,ou dois-je continuer qq mois encore en romaji??
Super grand merci d'avance,
Kifou
J'ai donc fouiner dans les archives de ce site ainsi que sur le net pour trouver un professeur particulier de japonais.Après quelques jours de recherches,mes efforts furent plus que récompensés puisque je trouve une prof part de japonais à 5 min de chez moi.Elle me fait parler,répéter,dialoguer...pdt 1h30 par sem."Parler" et écouter parler japonais,ça motive à vouloir étudier mieux et plus! (La méthode qu'elle utilise pour commencer est "japanese for busy people"+qqs syllabi).Depuis,mon japonais se porte mieux et j'ai enfin l'impression de suivre un fil conducteur que je n'avais pas avant.
Toutefois toutes les heures passées à étudier dans les livres m'ont bien servi et me servent encore.Depuis,je me pose une question,l'expression orale et la compréhension à l'audition ne sont-elles pas indispensable dès le début de l'apprentissage de cette langue?Les livres sont-ils vraiment suffisants?
-D'autre part je me permets de poser une autre question aux étudiants plus confirmés ,dois-je prendre l'habitude d'essayer d'étudier le plus vite possible en hiragana,katakana et kanji,ou dois-je continuer qq mois encore en romaji??
Super grand merci d'avance,
Kifou