PDA

Afficher la version complète : Enigme Japonaise - paternité.....



tcha
25/03/2005, 14h44
Et oui le temps passe et les souvenirs s'estompent comme neige au soleil!
Si l'on se réfère à l'historique des enigmes je peux dire que je suis fier d'avoir été le père des enigmes sur notre site préféré sur le Japon :wink:

Ce qui compte ce 'est pas de savoir qui a été le premier mais que cette petite pratique perdure pour la joie de notre recherche sur le Japon et sur notre enrichissement à communiquer.

Et donc pour cela je vous propose une petite enigme:

Que suis je ?

Je suis arrivé vers le XI siècle en bateau, adopté par le japon je reste pourtant une "référence japonaise"!

asagiri
25/03/2005, 14h56
bonjour

c`est la pure verite ,et d`ailleurs j`ai pense a poster par rapport a cette
anteriorite qui fais de toi le pere des enigmes ,et vite relaye par Gattaca un peu ,enfin je crois

pour ton enigme je propose la ceremonie du The :wink:

Mushin
25/03/2005, 15h11
Exact!
rendons à papa... euhhhh... Cesar!....

oui quelle merveilleuse idée géniale tu as eu là! et effectivement c'est un vrai bonheur de voir comment cette idée à déferlé sur le site!
longue vie aux énigmes!

alors l'enigme d'ici!...

pas le riz tout de même...

je vais essayer autre chose:
le thé!

skydiver
25/03/2005, 19h52
Heu...Le walkman?

Merci en tout cas pour ces énigmes Tcha et les autres. On s'amuse et se cultive sur notre site. 8)

Jackybob
25/03/2005, 20h00
Le sake? (cf dossier sur le site ) :D

edit=> je suis aller vérifier sur le site et il est daté du 3e siècle, donc ce ne doit pas être le sake...

tcha
25/03/2005, 20h56
Il s'agit de quelque chose de très spécifique au Japon et pourtant non japonais !

GATTACA
25/03/2005, 21h00
Le calendrier lejapon.org ? :roll:
N'oubliez pas de voter ...

Umi
25/03/2005, 21h15
Bonsoir,

je tente: le kyudô, le tir à l'arc ?

(koan : quelle a été la toute première énigme sur lejapon.org ? :wink: )

tcha
25/03/2005, 21h55
Rien de tout cela :!:

Si on récapitule on a:

bateau
XI siècle
spécifique au Japon mais non japonais

replongez dans l'Histoire du Japon..........

blogtrotter
26/03/2005, 00h36
hum hum...

est-ce que ça se mange ?
est-ce que ça se boit ?

Mushin
26/03/2005, 10h15
la tempura...miam! :P

asagiri
26/03/2005, 10h26
bonjour

l`encre et les textes pour la preparation d`ycelle?

Umi san ,pour la 1ere enigme ,Tcha san avait propose de deviner a quoi servait une boite ( Nov,2002)je me trompe peut etre ,de toutes facons je ne peux pas remonter avant mai 2002, car je ne connaissais pas le site avant cette date

Mushin
26/03/2005, 13h14
le soja..le tofu...la sauce de soja (shôhu)?

qui a dit que je ne pense qu'à la bouffe? :roll:


est-ce que l'énigme est d'origine chinoise, européenne, autre?

Mataemon
26/03/2005, 17h20
Voyons...

bâteau => pêche => poisson + spécifique du japon = sashimi et sushi?

(ben oui, c'est important la bouffe Mushin :D)

tcha
26/03/2005, 19h55
bravo Mushin!!!!!! il s'agit bien du TEMPURA.

Arrivé avec les Portugais par bateau vers le XI siècle le beignet fut très vite prisé par les japonais qui devint un plat "national" avec sa fidèle crevette!!

Pour Asagiri-san c'est exact la toute première enigme etait une très belle boite laqué pour mets (BENTO).

skydiver
26/03/2005, 20h04
De même, les Portugais ont importé le Castela dont les Japonais ont créé plusieurs versions; au miel ou, encore plus nippone, au thé vert.

Kaji
27/03/2005, 14h43
:?: :?: :?:

Soit j ai de serieuses lacunes en histoire du Japon, soit il y a un os dans vos tempura.

Les premiers portugais, dont Fernão Mendes Pinto, sont arrives au Japon au XVIeme siecle, en 1543 (on peut trouver 1542).
Ce plat devint populaire plus tard, au cours des XVII et XVIII emes siecles.

Je n'ai pas trouve un seul site disant le contraire.

L'enigme m'avait intrigue des le debut. Voyant XI eme siecle j'ai elimine d'office les influences portugaises pour me concentrer sur les influences chinoises et coreenne. J'ai eu beau eplucher l'histoire du XIeme siecle, je n'ai pas trouve d'apport majeur venant de l'etranger a cette periode (Heian).

asagiri
27/03/2005, 15h26
j`osais pas le dire, mais 11eme siecle , j`avais plutot cherche dans les influences chinoises ,a mon avis c`est une erreur de frappe au clavier .

tcha
27/03/2005, 18h19
Tout à fait Kaji-san, c'est une grosse erreur de ma part :oops: , il s'agit selon mes sources du XV siècle.

Désolé de vous avoir donner une fausse piste.

Heureusement qu'il y a des spécialistes sur le Japon vigilants!!!

Kaji
28/03/2005, 09h48
on peut dire que j'ai gagné alors !!?!
o(^-^o)(o^-^)o

ca fait longtemps que j ai pas mangé de tempura tiens...

Mushin
28/03/2005, 10h29
oh nooooon! Kaji..ch'uis pas d'accord!
je reclame la paternité... euh non! la maternité de la bonne réponse!

je suis d'ailleurs d'autant plus méritante qu'il y avait un piège dans la question (involontaire certes!...)

Par contre je suis d'accord avec le fait que tu ais gagné la question juste!
y a pas a dire, tu as l'oeil! :roll:

asagiri
28/03/2005, 13h59
bonjour

et pour moi une mention aussi car en evoquant la faute de frappe au clavier
la face est sauve pour tout le monde :wink: