Yen : Vieux (?) billets...

[jp]

L'automne dernier des nouveaux billets, avec l'effigie de Higuchi Ichiyo, ont été mis en circulation. Comme il me reste plusieurs billet "anciens" j'aimerai savoir s'il serait prudent de les échanger d'ici à la fin de l'annéee -ou bien si cela n'est vraiment pas nécessaire-.

[yuji]

Ils ne seront jamais perimes, np

[zev]

Si tu veux savoir on a plus de probleme avec les nouveaux que les anciens... (tous les machines automatiques (boissons ou tickets) ne fonctionnant pas forcement avec les nouveaux)

[Mushin]

Les vieux billets ont encore beaucoup de temps devant eux m'a t'on dit chez Joubert à Paris! (cela se compte en années!)

pas de problèmes donc!

[ToyamaNoKinsan]

Bien que nos amis du site aient deja repondu a la question posee en debut de sujet, je me permets de confirmer ce qui a ete dit plus haut en rapportant les propres termes de la Banque du Japon:


The Bank of Japan will issue a new series of the 10,000 yen, 5,000 yen, and 1,000 yen Bank of Japan notes beginning November 1, 2004.

Even after the new banknotes are issued, the current series of banknotes (old banknotes) will remain valid and can be used for payments as well as the new banknotes.
On ne peut etre plus clair...

http://www.boj.or.jp/img/logo.gif: http://www.boj.or.jp/en/money/basic/now/okane.htm