LEA - Lyon 3 04/05

[Mageshwara]

Yo ! Voilà un petit sujet pour qui voudrait suivre une formation en LEA Japonais à L'université Lyon 3.

Bon pour commencer, quitte à le répéter, il faut bien faire la distinction entre la LEA et la LLCE.

LEA : C'est une section commerciale, donc si ils vous arrivent d'être gavé, ce sera forcément dans une section commerciale que vous devrez rebondir (si vous êtes socialement pantouflards). C'est apprendre à parler japonais comme on apprend à parler anglais dans le but, entre autres de bosser en partenariat avec des japonais. C'est de l'interprétation dans le but de démarcher ou conclure des affaires.

LLCE : C'est la section 100% japonais (pas d'anglais) et donc pas question de descendre du train en marche. C'est la branche tout pour le japonnais. Autant dire que c'est 5ans d'étude minimum pour valoir quelque chose sur le marché du travail. Si vous voulez bosser au japon comme prof par exemple, c'est la filière à prendre pour débuter. C'est + de la communication et de la transmission de savoir.

Bon ça reste des explications générales.

Passons au Cursus LEA en générales.
Majeure (matière pour laquelle on suit ce cursus)
2 langues obligatoires et non remplaçables: Anglais//Japonais
+ 1h30 de Français (Merci au gens qui écrivent aux exams en SMS)

Mineure (matière spécialisante sur le marché du travail)
-Soit Droit
-Soit Gestion [Droit + Intro Gestion + Macro Economie]
-Soit Documentation [Formation au métier de documentaliste/journaliste + Droit]
-Soit LV3 [Coréen, Chinois, Russe, Arabe, Portugais... voir le site de Lyon 3 + Droit 1semestre et Eco l'autre semestre]

Specificité de LEA Anglais//Japonais à Lyon 3.
Personnellement je suis en mineure Gestion et il est important de savoir que les plus fort coefficient aux exams sont à mettre au comptes des matières de la mineure.
[CM]Droit (coeff6) -2H30/Semaine
[TD]Droit (1 exam par mi-semestre) - 1H30/Semaine
[CM]Gestion -2H30/Semaine

Viennent ensuite les matières de la majeure.
[TD]Anglais version ang/fra (coeff4) - 1H30/Semaine
[TD]Anglais thème fra/ang (coef5) - 1H30/Semaine
[CM]Anglais grammaire (coeff2) -2H00/Semaine
[CM]Geopolitique Anglaise et US en [i]Version Originale (coeff1) -1H30/Semaine
[TD]Japonais version jap/fra (coeff1) - 1H30/Semaine
[TD]Japonais Thème fra/jap (coeff1) - 1H30/Semaine
[TD]Japonais travail sur document (coeff1) - 1H30/Semaine
[CM]Japonais Grammaire (coeff2) - 2H00/Semaine
[TD]Japonais Oral (coeff1) - 1H30/Semaine
[--]Japonais Autoformation (coeff2) - Apprentissage sur support Informatique de manière autonome sanctionné par un examen.
[CM]Pratique de la vie quotidienne (coeff2) - 2H00/Semaine
[TD]Français (coeff2) - 1H30/Semaine

Vous noter que les coefficients en japonais sont très faibles mais c'est la matière pour laquelle on dispense le + de cours. Noter que dans les affaires, l'anglais reste la langue numéro un.

Possibilité d'aller faire une année d'étude dans une université japonnaise..

Je rappelle que le cursus LMD est de vigueur à Lyon 3, soit 3 années à faire pour obtenir sa Licence.
Noter qu'on ne redouble pas sa première année et ce quelque soit ses résultats. Par contre, il est impératif de valider les 4 sessions d'exams des 2 premières années sous peine de ne pas pouvoir accéder à la dernière année du cursus. C'est en 3ème année qu'il est possible de partir faire ses études à l'étranger (au Japon comme ailleurs...).
2 conditions sont impératives à qui prétendraient vouloir partir (cette année, il y'avait qu'une quarantaine de place pour toute l'université).
-Avoir de bonnes notes (ça va de soi mais c'est recommander de profiter de la faciliter de la première année pour engranger le + de points possible et par la même occasion, le + de bonnes habitudes pour bosser régulièrement).
-Ne pas redoubler et valider ses 4 premiers semestres.
Sinon, et bien, il ne vous reste plus qu'à attendre votre 2nde année de master pour à nouveau postuler à une annnée d'étude à l'étranger.

Voilà ! Si vous voulez en savoir +...

[miss_shoppaholic]

salut et merci pour toutes ces explications , cela dit , j'ai une autre question à te poser.
En fait, je voudrais rentrer en LEA l'année prochaine ( je suis donc en terminale ) mais j'hésite beaucoup entre japonais et chinois. en fait ma question est la suivante :
par exemple si on va en LEA anglais Japonais , peut-on en LV3 choisir chinois ? Cela est il possible dans toutes les universités? car j'ai entendu que ceux qui choisissent des langues dites rare ( comme japonais par ex ) ne peuvent pas suivre de LV3.
merci beaucoup.

[Mageshwara]

En ce qui concerne ta question et sans vouloir te tromper, cela doit vraiment varier d'une université à une autre.
Il est vraiment important de se renseigner, vivement conseiller de consulter leur site et (d'après ce que j'ai pu lire) d'impérativement appeler leur secrétariat à défaut d'aller les voir directement lors de diverses journées portes ouvertes.
Du point de vue de l'université Lyon 3, les LV3 chinois ou japonais sont des mineures ouvertes au cursus LEA.
LEA Anglais-Japonais mineure Chinois est un choix absolument possible.
De la même manière, LEA Anglais-Chinois mineure Japonais est concevable.
A noter que les cours de LV3 sont dispensés à raison de 4 heures par semaine, soit 2 cours de 2 heures (souvent le mardi et jeudi de 18h à 20h)

Le Chinois et le Japonais sont calligraphiquement similaire (utilisation des Kanji).
La grammaire, le vocabulaire et l'apprentissage de Kanji étant conséquente en japonais, le Chinois de par son usage oral est relativement complexe à mémoriser(4 tonalité différente pour un mot équivaut à 4 sens différents) et impose donc un surplus de travail non négligeable.

-Le chinois est potentiellement la langue commerciale du moment, elle est réputée pour devenir une des langues de partenariat privilégiées du monde des affaires avec l'anglais, l'espagnole et le portugais (Brésil). La politique de la Chine en matière de commerce est actuellement à l’ouverture et les créations d’entreprises sur le sol chinois sont vraiment dans l’ère du temps. Cependant et malgré l’incertitude quant à l’orientation future du gouvernement chinois en matière de politique commerciale intérieure, le marché mondiale vient tout juste d’ouvrir un œil nouveau sur le marché chinois et bon nombre d’entreprises de par le monde lorgnent désormais sur la grande potentialité qu’offre les marchés d’import et d’export de l’empire du milieu.

-Le japon et sa population réputée comme celle de la consommation à tout va. Il s’agit d’une nation qui demeure unique de par sa langue pratiquée nulle par ailleurs. La nation japonaise pour laquelle le reste du monde commence à s’ouvrir reste une terre où il est difficile de s’y imposer de manière commerciale. Cependant, le Japon jouit à l’étranger d’une grande notoriété en ce qui concerne le tourisme, l’automobile, la culture, l’électronique et le marché des nouvelles technologies. La recherche dans les entreprises européennes de candidats pratiquant le japonais est indéniablement un vrai plus (traducteurs, importations… attention le secteur littéraire//bandes-dessinés est en passe d’être saturé du point de vue du marché actuelle). Le japonais est plus que jamais une langue à grande potentialité pour définitivement ouvrir le Japon à l’Europe.

Je souligne, mais cela est plutôt personnel, que quitte à prendre une LV3, mieux vaut être vraiment intéressé et ne pas se dire seulement que l'on va engranger des points ou découvrir une langue comme ça au cas où. (Cela représente mine de rien 70% d'abandon ou de changement de mineure).
Il en va de même pour le russe, le coréen, l'arabe ou l'hindi où l'apprentissage supplémentaire d'un nouvel alphabet est nécessaire.
Pour faire simple et si vous n'êtes pas le polyglotte du nouveau millénaire, ayez au moins quelques notions dans la 3ème langue qui vous fait envie.

[miss_shoppaholic]

c'est cool que tu sois aussi précise dans tes réponses...merci !
non mais en fait , je pense que je vais appeler le secretariat de bordeaux III ( peut etre ya t il des gens ici qui sont a bordeaux III et qui pourraient me renseigner ? )
et sinon j'ai encore quelques autre questions :
_ en LEA , y'a t il des options à choisir dès la 1ere année de DEUG ? si oui , y'a t-il des options en relation avec la politique ?
_Peut -on tenter sciences po avec un deug LEA ?

merci encore pour tes réponses !
mais au fait , tu es en quoi toi ?

[Mageshwara]

Je ne peux répondre aux systèmes proposés par les autres universités pour la simple et même raison qu'après coup d'oeil, tout y est vraiment différent. J'ai noté, pour l'université de Bordeaux 3, que les étudiants doivent impérativement choisir une option de leur choix pour leur cursus. La plaquette proposée sur leur site ne m'a pas paru très clair. L'idéal serait de trouver une personne préparant actuellement une formation dans cette faculté car le programme proposé me semble vraiment différent.

Concernant Science pô (qui est une formation diplômante Bac+3), elle reste accessible à tous les titulaires d'un baccalauréat général. Suivre une formation Science pô consécutive à un DEUG de LEA aura pour avantage de te procurer une maîtrise sur 2 ou 3 languages + des connaissances non négligeables en terme de Droit.Néanmoins, je pense qu'une formation en science sociale serait plus adéquate... une fois encore, je ne peux que te conseiller de te renseigner

A Lyon3, la filière LEA, ne propose un choix qu'au niveau des mineures. Il est possible de suivre (sur demande écrite et/ou au moment de l'inscription) un cursus double mineure. [Double Majeure possible également (Se renseigner)]
Soit par exemple :
Majeure : Anglais-Japonais
Mineure : LV3 + droit
(Cependant, il est important de se renseigner auprès du secrétariat compte tenu des dispositions spéciales faites sur le comptage de points pour l'obtention du diplôme final et de l'aménagement de votre emploi du temps du fait du chevauchement de certain cours).

Concernant la mineure droit pour les sections LEA, le cursus propose 2 matières :
-Introduction au droit(1er semestre) puis Droit civil(2nd semestre)
-Institutions politiques

[genjo-sans-eau]

ouh là ! Ne dis pas "Kanji" malheureus(e) ! en chinois c'est des "Hanzi" ^^

Bah vi, c'est pas pareil :wink:

Il y a LEA a Paris ?? :oops:

[Mageshwara]

Merci pour l'indication Genjo... un jour je m'essaierai au chinois... :P
Concernant la filière LEA sur la région parisienne, la Faculté Diderot dans le 7ème (ou Jussieu pour être fashion) propose ce cursus me semble-t-il. Un forum a été ouvert à ce sujet, il me semble défendu par de vaillantes personnes :
http://www.lejapon.org/forum/threads/2324-DEUG-de-LEA-specialite-Anglais-Japonais

[Elvis]

-Ne pas redoubler et valider ses 4 premiers semestres.
Voilà ! Si vous voulez en savoir +...

Je signale juste aux futurs redoublants ( on peut redoubler si l'on desire ameliorer ses notes avec la reforme LMD) qu'il leur est tout a fait possible de partir au Japon. Par contre il ne faut pas se contenter d'un 15 de moyenne.

[Mageshwara]

Je souligne le fait que les redoublants ne peuvent prétendre partir aux Japon et cela, pour 2 raisons :
-C'est une clause conditionelle pour être candidat.
-Le nombre de place est limité et ouverte à toutes les sections .(Même si LEA et LLCE reste prioritaire - A noter que les demandes pour les LLCE sont les plus nombreuses).

Concernant le : "Ne pas se contenter du 15 de moyenne", c'est quelque chose de tout de même assez compliqué en seconde année... mais pas impossible ;)

[Elvis]

Le depart pour les licences ne prend en compte que le premier semestre de 2e annee ( et encore pas toujours).
Par ailleurs, l'annee de mon depart, septembre 2004, selections annee scolaire 2003-2004 : nous etions pour les 15 LLCE2 -environ- je ne connais pas les parcours des LEA, 3 redoublants :
-un redoublant de 2e annee qui est parti a Yamanashi, conformement a ses souhaits.
-deux redoublants en premiere annee.

J'ai redouble ma premiere annee, je donne mes resultats pour vous donner une idee et non pour me vanter comme diront les mauvaises langues:
En premiere premiere annee, j'ai obtenu 9 de moyenne generale, recale sur toutes les epreuves de japonais. A mon redoublement, mes notes de japonais sur l'annee sont passees a plus de 17, avec une moyenne generale ( en incluant mes UE de premiere premiere annee et selon coeff.) 14,2. J'ai donc pu partir dans l'universite de mon second voeux : Rikkyou qui est la deuxieme meilleur universite proposee aux echanges. J'ai egalement obtenu une bourse AIEJ de 80. 000 yens par mois.

Mon collegue, lui, peu assidu et ayant obtenu de moins bons resultats, je crois 13 de moyenne generale, est parti dans une des universites les moins cotees, a Shimane. MAIS , il est tout de meme parti et avec une AIEJ en poche.

Mes conseils si vous voulez partir:
-Obtenez de bons resultats.
-Ayez un projet pro valable et logique avec vos voeux.
-Soyez TOUJOURS assidu
-Participez en cours ( enfin intelligemment....)
-Achetez vous un omamori ^^

Redoublants, ne deseperez pas: tout n'est pas encore perdu ^^

[Elvis]

Le depart pour les licences ne prend en compte que le premier semestre de 2e annee ( et encore pas toujours).
Par ailleurs, l'annee de mon depart, septembre 2004, selections annee scolaire 2003-2004 : nous etions pour les 15 LLCE2 -environ- je ne connais pas les parcours des LEA, 3 redoublants :
-un redoublant de 2e annee qui est parti a Yamanashi, conformement a ses souhaits.
-deux redoublants en premiere annee.

J'ai redouble ma premiere annee, je donne mes resultats pour vous donner une idee et non pour me vanter comme diront les mauvaises langues:
En premiere premiere annee, j'ai obtenu 9 de moyenne generale, recale sur toutes les epreuves de japonais. A mon redoublement, mes notes de japonais sur l'annee sont passees a plus de 17, avec une moyenne generale ( en incluant mes UE de premiere premiere annee et selon coeff.) 14,2. J'ai donc pu partir dans l'universite de mon second voeux : Rikkyou qui est la deuxieme meilleur universite proposee aux echanges. J'ai egalement obtenu une bourse AIEJ de 80. 000 yens par mois.

Mon collegue, lui, peu assidu et ayant obtenu de moins bons resultats, je crois 13 de moyenne generale, est parti dans une des universites les moins cotees, a Shimane. MAIS , il est tout de meme parti et avec une AIEJ en poche.

Mes conseils si vous voulez partir:
-Obtenez de bons resultats (15, c'est bien,lol).
-Ayez un projet pro valable et logique avec vos voeux.
-Soyez TOUJOURS assidu
-Participez en cours ( enfin intelligemment....)
-Achetez vous un omamori ^^

Redoublants, ne deseperez pas: tout n'est pas encore perdu ^^

[Mageshwara]

C'est parce que tu as commencé ton cursus avant la réforme LMD.

Autrement, pour tes critères de réussite lol je suis tout à fait d'accord.

[Elvis]

C'est parce que tu as commencé ton cursus avant la réforme LMD.



Pas de bol!