PDA

Afficher la version complète : Oeuvre littéraire Japonaise - L'Art de la guerre - Sun Tzu



Sempay
13/03/2005, 13h49
Voila, en lisant le livre la pierre et le sabre, j'ai souvent vu le nom d'un livre, l'art de la guerre. j'aimerais savoir si premierement ce livre existe mais aussi si il à été traduit en anglais ou en francais.

tampopo
13/03/2005, 19h06
C'est un livre chinois de Sun Tzu (je vais rajouter l'information au titre du sujet). Il a été traduit en français, tu peux consulter ici (http://www.ifrance.com/artdelaguerreselonsuntzu/) une traduction datant du XVIIIe siècle du père Amiot.

Sempay
13/03/2005, 21h01
je n'ai qu'un chose à dire face à votre réponse.... merci beaucoup!

booz
14/03/2005, 08h33
Il est disponible en livre de poche à la Fnac aussi

ad

Nexus_shin
24/03/2005, 14h35
bonjour a tous.

le mieux si tu veux lire sun zi c'est de te referencer sur la biblioque strategique ou tu trouvra l'art de la guerre ou aussi te referencer sur les deux commentaires, toujour de la meme bibliotheque mais qui incorpore d'autre généraux comme (Cao Cao et Li Quan)

takanohanakoji
27/08/2006, 04h50
Vieux sujet mais pour ceux que cela interesse:

Un lien en francais: http://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Art_de_la_guerre

Un blog sur comment appliquer l'art de la guerre au quotidien: http://suntzu.typepad.com/

Bonne lecture!

skydiver
27/08/2006, 23h43
Cet ouvrage est en vente chez Budostore
34 rue de la Montagne Sainte Geneviève
75005 Paris
01 44 41 63 33 ou 34 (pour la VPC)
www.budostore.com

J'ai déjà vu trois éditions différentes en anglais (américain), notamment chez Kinokuniya (New York, Osaka et Tôkyô).

Nouni
29/10/2006, 23h45
L'art de la gerre a été réédité en poche il y a qq années avec aussi un texte de Sun Bin. Les deux forment le socle de la tradition chinoise de l'art de la guerre, dont Musashi Myamoto fait usage et qui parcourt des thèmes que l'on retrouve en occident (Machiavel par exemple).