PDA

Afficher la version complète : Signification



Hatsuharu
03/02/2005, 20h18
Coucou !

Etant nouvelle ici, je ne sais pas trop s'il y a un forum pour se présenter...
En fait, je souhaiterai me faire tatouer, ce genre de tatouage :
http://pages.globetrotter.net/robmat/maquil14.jpg

Mais j'aimerai trouver un modèle qui me plaise, qu'une lettre avec une jolie signification...
Vous ne connaissez pas des sites (j'ai testé le dico du site mais j'arrive pas à lire les caractères japonais, ça me met des carrés - J'ai pas réussi à installer ce qu'il fallait)

J'aimerai également trouver un dico en ligne avec les mots français et la signification japonaise (écriture francaise et japonaise)

Arigatô !!

Haru

Syllow
03/02/2005, 20h33
Bonsoir,

Pour le dictionnaire en ligne, tu peux aller là (http://dico.fj.free.fr/traduction/index.php). Mais tu risques d'avoir encore des petits problèmes d'affichage ... :(

Hatsuharu
03/02/2005, 20h54
Gagné, tu ne sais pas comment résoudre ça?

Syllow
03/02/2005, 21h06
Ca dépend de ton ordinateur et du système d'exploitation. En cherchant un peu sur le forum tu devrais trouver tout ça.

PS : Bien sûr, nous attendons déjà tous un photo du tatouage :wink:

Syllow
03/02/2005, 21h10
J'ai retrouvé, c'est ici:
http://www.lejapon.org/forum/vblinklist.php?do=showcat&catid=37

tochiji
04/02/2005, 07h32
Coucou !

Etant nouvelle ici, je ne sais pas trop s'il y a un forum pour se présenter...
En fait, je souhaiterai me faire tatouer, ce genre de tatouage :
http://pages.globetrotter.net/robmat/maquil14.jpg

Mais j'aimerai trouver un modèle qui me plaise, qu'une lettre avec une jolie signification...
Ici le caractere en question est sans doute 茂 "Shigeru" extremement mal calligraphie, si on peut appeler ca de la calligraphie... (Le tatoueur en question a peut-etre d'autres domaines de predilection)