PDA

Afficher la version complète : Oeuvre littéraire Japonaise - Hitonari Tsuji : " En attendant le Soleil "



Catinus
04/10/2004, 23h29
Veuillez tout d'abord lire la critique de Tampopo dans " La rentrée littéraire " du 4 septembre 2004.

Le narrateur est un " saliseur ", c'est-à-dire un décorateur qui s'occupe de la reconstitution des décors d'une action cinématographique qu'un cinéaste âgé " à qui on ne doit plus donner de conseils " essaie, en vain, de tourner.
Tous les acteurs et les innombrables figurants attendent donc son bon vouloir, cette lumière qui lui rappellera son enfance...

Toute une série de personnages prennnent la parole. La construction du roman est très complexe et nous fait passer d'un personnage à l'autre, d'une époque à l'autre. Il y a énormément de flash back.

A la fin, tout se dénoue. Ainsi, il y a le frère du " saliseur " qui est entre la vie et la mort parce qu'il a défié un trafiquant de drogue. Cette drogue s'appelle : " Lose my memory " qui a la propriété de faire effacer tous les mauvais souvenirs ; et les mauvais souvenirs du Japon sont les guerres avec la Chine et les bombes atomiques. On a parfois l'impression que c'est tout les Japonais qui devraient prendre cette drogue pour oublier le 20 ème siècle. L'avant dernier chapitre s'intitue d'ailleurs : " Adieu, 20 ème siècle ! "
Un autre personnage qui intervient par l'intermédiaire d'un journal intime, est un Américain, emprisonné à Hiroshima en 1945, juste avant le lacher de la bombe et qui est au courant du projet des bombes.

Hitonari Tsuji mélange la réalité, la fiction, l'histoire, la psychologie, la philosophie, en évitant tous les clichés, les " japoniaiseries "
Un ecrivain dont on aura l'occasion d'entendre encore beaucoup parler...

tampopo
05/10/2004, 20h35
Veuillez tout d'abord lire la critique de Tampopo dans " La rentrée littéraire " du 4 septembre 2004.

C'est gentil mais c'est juste une présentation du livre pas l'éditeur.

En tout cas merci pour cette présentation personnelle du roman, on en apprend un plus sur l'histoire et l'on sait mieux à quoi s'attendre.
Tu as l'air de l'avoir apprécié, j'espère que ça donnera à d'autres l'envie de lire.

Catinus
05/10/2004, 23h01
Oui, Tampopo ! Comme je veux aller au Japon pour un premier voyage en 2005, je me branche sur la littérature japonaise. J'ai déjà trouvé sur ce forum quelques suggestions, dont " Je suis un chat " de Soseki Natsume.
J'achève la lecture de " L'Ecume de l'Aube " , soit l'enfance de Yoko Tsuno ( okay, ce n'est pas écrit par un Japonais mais c'est tout comme : une merveille !!! ). Puis " Contes de pluie et de lune ". Puis relire " Les belles endormies " de Kawabata ". Et encore et encore....

Tant que j'y suis, je me permets de vous signaler un site énôôôôôrme sur la littérature en général : www.critiquelibre.com
mais je crois que beaucoup d'entre vous connaissent.

Je suis accroc à votre site : je m'y branche plusieurs fois par jour ( les commerçants ont la belle vie !!! )

Merci !

skydiver
07/10/2004, 12h05
"Je suis un chat", Yoko Tsuno...Bravo! que des bonnes références! :D

Duncan
05/01/2005, 12h07
Ce livre, "Taiyô Machi", est sans doute le meilleur livre étranger (si vous n'êtes pas au Japon... ;) ) de l'année... :) J'ai adoré :)