traduire "Bonne chance"+ Ne t'en fais pas

[neptune75]

Bonjour

1)en japonais très formel quelqu'un m'a indiqué
"o ki o tsukete,itterasshai" suite à un voyage qui pourra être "dangereux"..

2)Go幸運を祈ります pour bonne chance

3)ご心配なく pour ne t'en fais pas, oublie ça.

Cela vous paraît-il correct?

svp merci

[nicowisamu]

Bonjour,

Oui, c'est correct.