AoiHana
07/12/2015, 01h29
Bonjour.
J'ai ce document devant moi http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/hourei/data/PC.pdf : cela se présente comme le code pénal japonais.
J'aimerais savoir puisque je ne parle pas encore la langue : S'agit-il bien de la dernière version en date ?J'ai vu quelque chose qui m'a pas mal étonné : de l'article 176 à 178, qui concernent viols, agressions ou attouchements sans consentements dans lesquels l' "aggresseur" est seul avec la victime, l'article 178 paragraphe 1 indique que ne peuvent être examinés de tels actes que si il y a " plaintes ".Mais je ne vois nul part la définition du mot "plainte" : dans le cas d'une mineure (fille disons) de moins de 13 ans, est-ce que les plaintes éventuelles de la famille sont suffisantes, ou faut-il obligatoirement la plainte de la victime, c'est à dire de l'enfant ?Je ne vois pas ici d' "âge du consentement" tel que défini dans nos pays occidentaux.
Il n'est pas dit autour de ces articles, si la victime quand elle a moins de treize ans, peut parler pour elle-même devant le juge ou est-ce que les parents ont autorité pour parler son nom ? J'étudie un peu le droit japonais, et ces passages là, à cause de la différence de conception en la matière dont ils semblent témoigner, m'ont pour le moins amusé !Je sais par ailleurs que l'âge de la majorité, pour les autres domaines de la vie au Japon, est toujours à 13 ans, peut être 21 pour l'alcool, je ne sais pas. Il y a un âge spécifique pour le droit de se passer de représentant légal (on appelle ça la "majorité légal" non ? ) ?
Éventuellement, si quelqu'un sait où trouver les 5 autres textes de loi (je crois) qu'ils constituent le droit japonais, ça me plairait de l'entendre . Je poserais bien ces questions à un juriste japonais ou un avocat, si je pouvais ... il y en a un ici ?Sinon, prière de ne pas voir d'allusion au tourisme sexuel dans le préfixe "pratique", je ne voyais simplement pas d'onglet "justice", alors j'ai choisis par défaut.
J'ai ce document devant moi http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/hourei/data/PC.pdf : cela se présente comme le code pénal japonais.
J'aimerais savoir puisque je ne parle pas encore la langue : S'agit-il bien de la dernière version en date ?J'ai vu quelque chose qui m'a pas mal étonné : de l'article 176 à 178, qui concernent viols, agressions ou attouchements sans consentements dans lesquels l' "aggresseur" est seul avec la victime, l'article 178 paragraphe 1 indique que ne peuvent être examinés de tels actes que si il y a " plaintes ".Mais je ne vois nul part la définition du mot "plainte" : dans le cas d'une mineure (fille disons) de moins de 13 ans, est-ce que les plaintes éventuelles de la famille sont suffisantes, ou faut-il obligatoirement la plainte de la victime, c'est à dire de l'enfant ?Je ne vois pas ici d' "âge du consentement" tel que défini dans nos pays occidentaux.
Il n'est pas dit autour de ces articles, si la victime quand elle a moins de treize ans, peut parler pour elle-même devant le juge ou est-ce que les parents ont autorité pour parler son nom ? J'étudie un peu le droit japonais, et ces passages là, à cause de la différence de conception en la matière dont ils semblent témoigner, m'ont pour le moins amusé !Je sais par ailleurs que l'âge de la majorité, pour les autres domaines de la vie au Japon, est toujours à 13 ans, peut être 21 pour l'alcool, je ne sais pas. Il y a un âge spécifique pour le droit de se passer de représentant légal (on appelle ça la "majorité légal" non ? ) ?
Éventuellement, si quelqu'un sait où trouver les 5 autres textes de loi (je crois) qu'ils constituent le droit japonais, ça me plairait de l'entendre . Je poserais bien ces questions à un juriste japonais ou un avocat, si je pouvais ... il y en a un ici ?Sinon, prière de ne pas voir d'allusion au tourisme sexuel dans le préfixe "pratique", je ne voyais simplement pas d'onglet "justice", alors j'ai choisis par défaut.