PDA

Afficher la version complète : Traduction Jp -> Fr Problème traduction message smartphone



globilout
05/10/2015, 01h03
Bonjour, je voulais lancer un jeu sur mon smartphone mais problème je reçois un message d'erreur en japonais (je suppose). Impossible de trouver les bon caractères pour le traduire lettre par lettre... Je m'en remet à vous pour m'aider x) Je met le screenshot et un lien pour le voir si ça ne marche pas

4167

Lien au cas ou : http://www.mediafire.com/view/veok86z9wv7xdxw/Screenshot_com.miui.home_2015-09-29-19-37-28_1443594620512.jpg

sonny
06/10/2015, 07h53
不正なアクセスを検出しました。アプリを起動できません。

Acces non-authorise detecte. L'appli ne peut pas demarrer.

Message type d'Android (en japonais). En anglais, toujours sous android, ca semble etre "unauthorized access to a secured area has been blocked".

globilout
07/10/2015, 17h45
Merci pour ta réponse x)