PDA

Afficher la version complète : Identification Identification d'un sabre Japonais



Cam
06/06/2015, 00h19
Bonjour,
j'ai entre mes mains un sabre japonais qui est depuis plus d'un siècle dans ma famille.
Je souhaite l'identifier et trouver des conseils pour l'entretenir.
http://zeubu.com/_perso/katana01%20%285%29.JPG
http://zeubu.com/_perso/katana01%20%2810%29.JPG
http://zeubu.com/_perso/katana01%20%2812%29.JPG
http://zeubu.com/_perso/katana01%20%281%29.JPG
J'aimerai savoir si je peux utiliser une huile (laquelle) pour nettoyer et entretenir la lame.

J'ai commencé des recherches avec la fleur de la Tsuba, j'en ai trouvé plusieurs qui se rapprochent liens1 (http://www.espace4.com/en/collections/marugata-iron-tsuba-prunus-flower/) liens2 (https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/objects/160588/Sword_Guard_Pair_Daisho_Tsuba)
puis j'ai enfin trouvé une fleure (de cerisier?) identique (http://voyager660.blog85.fc2.com/category18-4.html), mais je ne comprend pas le Japonais.

J'ai fini par comprendre qu'il faut retirer la poignée pour voir peut être une signature, mais je n'ose pas détordre le clou il va casser, et je me demande si au milieu de la poignée ce ne serait pas un autre clou?

Le sabre fait 64cm de long.
La Tsuba 7cm de diamètre, 4mm d'épaisseur (au niveau du Kozuka-hitsu) (peut être 5mm au niveau de la lame)

takakage
06/06/2015, 17h21
Bonjour,
Votre sabre est un wakizashi à monture (de petite qualité) dite de rebellion de Satsuma. Il n'y a aucun risque à retirer ce clou pour démonter la poignée car d'ordinaire celle ci est en bambou. Une rondelle orne la poignée.
Il y a une fleur de cerisier sur la tsuba.
Pour l'entretien de l'huile de choji histoire de maintenir l'état. Inutile de poncer , meuler celle-ci.
voilà.

Cam
08/06/2015, 18h19
Merci beaucoup pour votre réponse. J'ai donc démonté la poignée et découvert qu'elle n'est surement pas d'origine car la lame a été repercée pour la fixer. J'ai poster mes recherches sur la signature de la lame sur un autre forum anglais (https://sbg-sword-forum.forums.net/thread/44835/japanese-sword-identification) en espérant qu'il y ait des 'pros international' de la signature de sabre Japonais.

takakage
08/06/2015, 19h15
Bonsoir,


La soie (nakago) a été hélas frotté ce qui lui fait perdre de sa valeur.

La signature est bien Bushu shitahara no ju masashige. Masashige de l'école shitahara.
Il y en a 5 listés sur le Hawley's; 2 en koto , 3 en shinto.