tchep
30/05/2015, 15h47
Bonjour,
Nous organisons une exposition sur le thème de Paris qui se tiendra en août au Shiro Oni Studio à Onishi (Gunma Prefecture) et nous cherchons un traducteur bénévole pour traduire un court texte (moins d'une page word, langage simple, style documentaire de voyage) qui servira de sous-titre pour un film artistique présenté à l'exposition.
Egalement, nous devrons faire traduire la brochure de présentation des artistes (deux pages word).
Nous n'avons pas d'argent à offrir car notre budget est ridicule... Mais nous pouvons par exemple vous offrir le CD de Ma Saisara (qui chantera sur place), ou si vous êtes intéressé par l'art : un ticket d'entrée pour le Louvre/ Orsay / le Musée Picasso ou une croisière sur la Seine... et bien entendu votre nom sera notifié sur notre site internet www.rendez-vous-in-japan.com ainsi que sur notre brochure et invitation.
Un immense merci aux gentils volontaires !
A bientôt,
Audrey
Nous organisons une exposition sur le thème de Paris qui se tiendra en août au Shiro Oni Studio à Onishi (Gunma Prefecture) et nous cherchons un traducteur bénévole pour traduire un court texte (moins d'une page word, langage simple, style documentaire de voyage) qui servira de sous-titre pour un film artistique présenté à l'exposition.
Egalement, nous devrons faire traduire la brochure de présentation des artistes (deux pages word).
Nous n'avons pas d'argent à offrir car notre budget est ridicule... Mais nous pouvons par exemple vous offrir le CD de Ma Saisara (qui chantera sur place), ou si vous êtes intéressé par l'art : un ticket d'entrée pour le Louvre/ Orsay / le Musée Picasso ou une croisière sur la Seine... et bien entendu votre nom sera notifié sur notre site internet www.rendez-vous-in-japan.com ainsi que sur notre brochure et invitation.
Un immense merci aux gentils volontaires !
A bientôt,
Audrey