recherche infos sur miroir?

[germain67]

Bonjour
je recherche des infos sur cet objet je pense que c'est un miroir japonais
j'ai vu des lettres japonaises peut etre traduisibles et un sigle ou embleme ?? que j'essaye de comprendre
tout info et la bienvenue
et par avance merci pour le coup de main
bon we

je rajoute une ph des ecritures


376737683769377037713773

[asagiri]

Bonjour

le 3 ème kanji (caractère)en descendant c'est kin (de l'or) les autres je n'arrive pas à les lire
si qq d'autre le peut ? le 2 ème en partant du haut peut être Gen (origine) le 1er Matsu ? (le Pin) car on dirait des motifs de Pin gravés
ensuite les motifs végétaux doivent être des "Mon" un Mon ou " Ka Mon " c'est comme l'écu en Europe, ou figurent les armes d'une Maison, d'un clan,d'une famille

[Jokoji]

Bonjour,


Je pense qu'il s'agit d'un nom. Les deux premiers caractères sont pour le nom de famille Fujiwara et les deux suivants pour le prénom : Kanemasu ?

[asagiri]

Bonjour

Fujiwara ,comme ça 藤原氏
même si c'est difficile à voir sur l'image
le prénom semble être correct on dirait
mais le Kamon ne ressemble pas a celui des Fujiwara
Bon le Clan Fujiwara ex Nakatomi
a eu pas mal de descendants jusque dans le Tohoku
il y a peut être eut plusieurs Kamon

[germain67]

Bonjour
Merci pour les infos
j'ai fait aussi des recherches et elles recoupent un peu les votres
voila ce que j'ai trouve
miroir par l’artiste Fujiwara Mitsunaga = 藤原光永 ( traduc google )
par contre je n'ai pas avance par rapport a l'insigne de la famille (que l'on appelle kamon si je comprends bien)
ceci reste a verifier

Peut etre a bientot

germain67

[asagiri]

Bonjour

le Mon ou Kamon des Fujiwara est celui que j'ai joint en ligne, dans mon premier post ,en effet le kanji n'est pas du tout celui de Pin
j'ai pu agrandir l'image ,c'est évident ,désolé, les dessins m'ont fait penser à ces arbres,mais si on regarde bien les trois fleurs sont comme des grappes de glycines (fuji)
et cela m'a permis de trouver une généalogie des Fujiwara et d'autres Maisons
fujiwara
http://www.geocities.jp/tajima73/fujiwarashi.html

autre (source wikipedia)

(http://www.geocities.jp/tajima73/fujiwarashi.html)http://fr.wikipedia.org/wiki/Clan_Fujiwara#.C3.89poques_ult.C3.A9rieures


ce lien

http://www.k2.dion.ne.jp/~tokiwa/keifu/index.html

de quoi m'occuper pendant les soirées d'hiver :cool:
(http://www.geocities.jp/tajima73/fujiwarashi.html)http://fr.wikipedia.org/wiki/Clan_Fujiwara#.C3.89poques_ult.C3.A9rieures