PDA

Afficher la version complète : Fac de Japonais - Formation universitaire + travail : quelles possibilités ?



Durban
16/11/2014, 11h26
Voilà, j'étudie le japonais en autodidacte depuis quelques temps maintenant (je dois être en le N5 et N4) et je stagne un petit peu... J'aimerais améliorer de manière solide mon niveau et j'envisage de commencer une formation universitaire.
Il y a un double objectif à ce projet : en plus d'améliorer mon japonais, j'aimerais obtenir un niveau licence, n'étant que bac+2 pour l'instant.

Là où ça se complique, c'est que je travaille à temps plein... Savez-vous si c'est faisable quand même ? Quelqu'un en a déjà fait l'expérience ?
Ayant déjà de bonnes bases, je pense que je peux concilier mon travail et l'apprentissage du japonais. Par contre, au niveau des emploi du temps, je ne sais pas dans quelle mesure les différentes universités proposent des aménagements (on peut rêver hein)...

Si quelqu'un a des pistes.

Merci.

Edit : j'avais oublié de préciser, je vais m'installer sur Paris prochainement

neptune75
16/11/2014, 15h53
L'Inalco propose des cours dits "du soir"(à partir de 18H généralement je crois)

freestyler
16/11/2014, 21h45
Lorsque tu parles de formation universitaire, signifies-tu un diplome en japonais ? si tel est le cas, sache que dans toutes les formations en langue, il faudra "presque sûrement" étudier et valider des matières dites "culturelles" non corrélées à l'étude de la langue pour obtenir le certificat/diplôme, élément à considérer.
Le mieux dans ton cas serait de cibler les formations à distance ou alors les formations en continue.

Concernant la faisabilité, c'est plus que réalisable en fonction de ton aversion à l'investissement personnel.
Se lever plus tôt, dormir plus tard et optimiser son temps de travail entre les pauses. Rien n'est impossible.
Je me souviens pendant ma maîtrise d'une fille qui travaillait dans un restaurant à des horaires vraiment hard en parallèle, elle était obligé de s'abstenter à quelques matières. Le soir,chez elle lui arrivait de réviser jusqu'à 4h du matin pour rattraper tout cela. Au final elle a majoré plusieurs matières et s'est classé parmi le top de la promo et a été acceptée dans plusieurs très bons Master 2.
Elle n'était pas "plus intelligente" mais elle ne s'est jamais découragée.

Cela reste un avis subjectif mais si ton objectif est de "parler couramment japonais" et de prouver un niveau écrit par le jlpt, il ne faut pas avoir peur de continuer en autodidacte. Il y a beaucoup de gens qui obtiennent le JLPT 2 ou 1 en ayant appris tout seul.
Il y a tout ce qu'il faut sur internet pour maitriser parfaitement l'écrit et se faire corriger gratuitement. Pour l'oral il y a skype, les associations, les amis jp, le shadowing, les entretiens.
Je ne te garantie pas l'absence de moments de solitudes et d'angoisses mais c'est très enrichissant aussi l'autodidactie quelque soit la matière.

Durban
17/11/2014, 08h49
Thank you !

En fait, oui, c'est bien d'une formation diplômante dont je parle.
Malheureusement, d'après mes recherches, il n'existe pas de formations à distance pour le japonais. Cela aurait été la solution idéale je pense.
Une formation continue exigerait que j'abandonne le travail et ses horaires de bureaux... Et je ne pense pas pouvoir me le permettre malheureusement.

Je vais peut-être effectivement continuer en autodidacte, et éventuellement prendre des cours du soir (comme le suggère neptune75) ou des cours particulier. Mais ayant pour objectif de m'installer au Japon à terme (avec ma femme qui est japonaise), je pense qu'une formation universitaire m'aurait été d'une plus grande aide que le JLPT, tant pour mes propres connaissances comme pour la reconnaissance au niveau professionnel.

Edit : Finalement, après avoir contacté l'Inalco, la licence existe aussi en cours du soir pour les salariés. Il s'agit sans doute ce dont tu parlais neptune mais je n'avais pas percuté, je pensais qu'il s'agissait de "simples" cours...

Tetem
22/07/2018, 16h03
Bonjour Durban,
Je ne trouve aucune info qui prétend que les cours du soir de l'inalco te permettent d'avoir un niveau d'étude officiel de type Licence Master... Je me trompe peut-être ?