PDA

Afficher la version complète : Estampe Triptyque de Toyokuni ?



moscaf
08/09/2014, 12h31
Bonjour,

Nouveau sur ce forum, je m'appel Francesco et suis un passionné du Japon.

J'ai, récemment, fais l’acquisition d'un triptyque déjà encadré(photo plus bas).Le vendeur m'a assuré qu'il avait été vu par un musée des arts d'extrême-orient ici à Genève et que l'auteur des estampes serait Toyokuni.

Mais bien entendu aucun documents à l'appuis et c'est pour cela que je me permet de faire appel à votre savoir car du coup, plusieurs questions me viennent à l’esprit...

1) vraix, faux ou ancienne copie ?
2) est-il possible de faire une expertise, documentée ou non ?
3) faut-il désencadrer les estampes pour pouvoir mieux les conservées ?

Voila pour les questions ainsi que les photos.

D'avance un grand arigato pour votre aide.

Francesco
368836853686368436833687

JM
08/09/2014, 15h35
C'est bien signé Toyokuni, plus précisément "Toyokuni ga" dans un cartouche rouge (toshidama). Cette signature particulière de Toyokuni III (ex-Kunisada) est apparue à partir de 1847 et a été utilisée jusqu'en 1860 environ.
Au-dessus de la signature (dans l'image 3/6) il y a deux sceaux:
- celui de gauche est un sceau "aratame" qui signifie que l'estampe a été examinée
- celui de droite est un sceau de datation. On y voit le signe zodiacal du tigre et le chiffre cinq. il pourrait donc s'agir de l'année 1854 (qui est située dans la période que j'ai indiquée plus haut).

Vrai, faux, copie, on ne peut le dire à partir de ces images mais les couleurs peuvent laisser croire à un triptyque original plutôt bien conservé (pas de trace visible de réparation)
Faire une expertise est toujours possible mais faudrait trouver un expert en estampes (une boutique peut-être), et pas seulement un expert en arts asiatiques car en général ces derniers touchent à tout (ivoires, meubles, armes, etc..) et ne sont pas forcément spécialistes en estampes.
Si le triptyque est bien encadré, il n'est pas utile de le désencadrer pour mieux le conserver. Si ce n'est pour vérifier la qualité du papier: un papier utilisé au 19ème siècle n'est pas de la même qualité que celui du 20ème. Plus fin, plus léger, le papier du 19ème permet de voir les détails de l'estampe, par transparence. Une copie plus récente peut avoir été fait sur un support plus épais.
Il faut aussi espérer que l'estampe n'a pas été collée sur du carton... Faut vérifier.
Les pigments pour la couleurs sont eux aussi différents au 19ème siècle.
Voilà ce que je peux en dire pour l'instant.

moscaf
08/09/2014, 15h59
Wouaaaaouuu....!!!

Un grand MERCI à vous JM pour toutes ces informations, en vous lisant je suis rester bouche bée...
Il ne me reste plus qu'à trouver un expert en estampes...

Encore merci.

goon
18/09/2014, 14h34
je rejoins JM sur tout ce qu'il a dit et j'ajoute que la date est 5e mois de l'année du tigre, 1854 il me semble, soit la deuxième année où le sceau Aratame était utilisé (en tout cas le aratame prouve que l'estampe date d'entre 1852 et 1857, si elle est d'origine)... a partir de ça tu dois facilement pouvoir remonter aux infos sur la scene représentée...
Personnellement j'ai trouvé une tonne d'infos sur mes estampe de Toyokuni III sur ce site web :
http://www.kunisada.de/index.htm