Signification de ボロボロ

[gatj0512]

Bonjour j'écris ce post car j'ai une question de vocabulaire. Quelle est la signification de l'expression ボロボロ?Par exemple :ボロボロだ
J'ai recherché mais je n'ai pas trouvé de réponses. 　Merci d'avance pour votre réponse.

[christian]

boroboro signifie quelque chose de usé, fripé, un peu abîmé, émietté.. Dans ce genre de sens....

kono Tshirt wa boroboro da : ce Tshirt est un peu élimé, peut-être à trous...
kokoro wa boroboro da : mon coeur est usé, brisé...

ce genre de choses...

As tu un contexte ?

[gatj0512]

Désolé pour le retard. Merci pour ta réponse. Concernant le contexte, cela se passe dans une bande dessinée. L’héroïne regarde un cahier contenant le script d'un Drama et en voyant la couverture elle dit : ボロボロだ.