PDA

Afficher la version complète : Traduction Jp -> Fr Signification du mot "SEITOSEI"



Nta Joe
04/05/2014, 21h02
Bonjour à toutes et à tous,

C'est pour moi la première venue sur ce forum et...au sein d'un forum tout court ^^. J'ai quelques notions de la langue (apprises à la fin de mes études) et je souhaite aujourd'hui m'y remettre totalement.
J'ai pour vous une première question assez particulière : je suis actuellement en collaboration avec une structure appelé "SEITOSEI" et j'ai cru comprendre cela pouvait être traduit par "pertinence". D'après ce que j'ai vu, "SEI" peut renvoyer à la notion d’organisation mais pas plus. Si l'un d'entre vous pouvait m'éclairer sur ce sujet ce serait parfait. Merci d'avance !