PDA

Afficher la version complète : Estampe Estampe kabuki



Sade
04/03/2014, 15h51
Bonjour,
j'ouvre un sujet à propos d'une estampe que j'ai trouvé dans des vieux cartons.
J'aimerais savoir ce qui est écrit sur le torse du personnage et dans le coin a gauche.

D'après mes recherches il s'agit de Taira no Kagekiyo.
3514 (Version HD) (http://i.imgur.com/BTCrtqE.jpg)

Merci d'avance.

sources :
http://www.kabuki21.com/danjuro.php#d4
http://www.artsanddesignsjapan.com/view.php?t=&c=142&n=35
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Gogawa2.jpg

PS: l'image à été retouchée sur ordinateur.