Afficher la version complète : Japon Pratique - Etudier un an à Tokyo en 2015-2016
Shavesteo
13/01/2014, 19h09
Bonjour,
Pour me présenter brièvement, je suis un lycéen de 15 ans, passionné par le Japon et qui souhaite s'orienter (pour l'instant c'est l'idée que j'ai en tête) vers l'ingénierie agronomique, mais tout reste encore à décider.
Donc je suis en seconde et prend des cours de japonais depuis le début de cette année à un rythme de 3h/semaine et pour l'instant je suis bien puisque en 2-3mois, je connais tous les hiraganas et katakanas (pour donner une idée de mon niveau). Je prends mes cours à l'institut Tenri à Paris.
Pour rentrer dans le vif du sujet, j'ai cette idée qui me trotte dans la tête depuis un moment et j'en ai parlé à mes parents qui semblent d'accord pour me laisser partir 1 an au Japon après ma première et avant ma terminale.
Pourquoi entre ces 2 années ? Car je compte m'orienter vers une prépa par la suite, et comme les inscriptions se font en milieu d'année précédent l'entrée en prépa, si je suis au Japon ça risque d'être un peu dur...
Donc c'était mon idée de départ, partir au début de ce qui devrait être mon année de terminale (je suis en seconde) pendant 1 an à Tokyo !
Au niveau de mon idéal, ca serait d'être logé dans une famille d'accueil et d'aller étudier 1 an dans un lycée japonais même si cette année de serait pas comptabilisé dans mon cursus.
Niveau financier, j'ai la chance d'avoir des parents qui gagnent bien leurs vies.
Les quelques questions que je me posaient étaient :
Sachant que je compte partir dans 1 an et demi, aurais-je un niveau suffisant pour intégrer un lycée japonais ? Parce que je veux surtout pas aller dans un lycée français, je veux vraiment m'immerger pendant 1 an !
La suivante étant que je sais que les années scolaires japonaises commencent en avril et le 2ème semestre en septembre.
Voulant passer 1 an au Japon, je ne pourrais rejoindre le Japon qu'après mon BAC de français de première. Cela pose-t-il problème de commencer le 2ème semestre et de faire un 1er semestre ensuite ? Et sinon quelle alternative y-a-t-il ?
J'aimerais aussi avoir vos remarques et idées !
Merci d'avoir lu,
Lucien
Salut,
je connais des personnes qui ont vécu ce type d'expérience avec le rotary. Il me semble que les élèves étaient parti de septembre à juillet ( comme une année française) mais je ne sais pas comment était organisé le programme de leur année, au niveau des cours. Peut être que tu pourras avoir des détails en contactant des rotariens ( il y a des blog ).
Ca fait plusieurs fois que je parle du rotary, pas dans l'optique de faire de la pub mais dans la mesure ou c'est le seul organisme que je connais qui organise ce type d'echange et avec qui j'ai entendu de bons retours...
Tu comptes partir avec un organisme pour trouver ton lycée et ta famille d'accueil?
Shavesteo
13/01/2014, 21h51
Merci de ta réponse, ensuite, j'ai regardé un peu le rotary, mais il me semble que le système est différent dans le sens où je dois mettre plusieurs choix de pays, et de ce fait me retrouver par exemple aux USA alors que c'est vraiment le Japon qui m'intéresse !
Peut être que je me trompe ?
Sinon, je ne sais pas vraiment encore, je compte demander demain à mon professeur de japonais pour qu'il puisse m'aiguiller puis je pense ensuite aller fouiner vers l'ambassade etc..
Peut être que je me trompe ?
Sinon, je ne sais pas vraiment encore, je compte demander demain à mon professeur de japonais pour qu'il puisse m'aiguiller puis je pense ensuite aller fouiner vers l'ambassade etc..
Je ne pourrais pas te renseigner plus pour le rotary, je ne sais pas.
Bon courage dans tes recherches et n'hésite pas à venir nous dire comment ça se passe, je pense que ça peut intéresser pas mal de personnes.
J'ai connu une lycéenne étrangère qui avait été scolarisée au Japon mais apparemment ça s'était mal passé. Elle l'avait mal vécu : difficulté à se faire comprendre, et malentendus.
Quand on est sur ce type de projet, on est enthousiaste. Mais il faut prévoir aussi cette éventualité, au moins en parler.
skydiver
13/01/2014, 22h26
Le niveau de japonais requis pour suivre des cours au lycée reste très élevé. Je ne doute pas de ton implication mais la circonspection est de mise à ce niveau.
Le Rotary n'est pas un organisme a but lucratif et cela coute de l'argent a chacun des clubs qui accueille un lyceen. Theoriquement il faut un bon dossier (premier tier de la classe) avec lettres de recommandation, quelqu'un qui appuie la demande dans le club qui sponsorise (ou avoir un parent proche/eloigne du Rotary), il y a deux voir 3 entretiens et un bon soutien des parents qui seront egalement interroges.
De plus, le Japon est vraiment carre dans le sens ou ils n'acceptent pas ceux qui ont 18 ans ou plus au moment de l'arrivee ou meme durant le sejour (dans ton cas ca tombe tres bien). Enfin ils demandent 3 destinations puisqu'une seule ne peut pas etre garantie, cela depend des demandes, budget etc...
Maintenant ne pas avoir le Japon n'est pas une tragedie, cela reste une experience extraordinaire et enrichissante qui te changera la vie pour toujours!
Et puis ca ne veut pas dire que tu n'iras pas y vivre un jour!!! La preuve, j'en suis le meilleur exemple hahaha!
Shavesteo
14/01/2014, 16h33
Kokoyubi : Ca marche ! Je vous tiendrais au courant !
Skydiver : Ouais, c'est vraiment ce que j'appréhende le niveau des lycées..
Iriakun : Je pense que le rotary n'est pas vraiment pour moi, pas que je sois mauvais élève, mais ce principe de recommandation par un membre de l'organisme, ca donne pas très envie.. De plus, je sais qu'aller passer 1 an dans n'importe quel pays est une super expérience, mais mon intention n'est pas forcément d'aller vivre au Japon, et dans les études que j'envisage, si ce n'est pas cette année là de ma scolarité que j'y vais, je vais devoir attendre un bon paquet d'année avant d'avoir une nouvelle occasion pour partir 1 an..
Je doute pas que peu importe la destination, c'est un coup à changer sa vision du monde, mais le fait est que c'est des cours de japonais que je prends, et c'est vraiment ce pays que j'ai envie de découvrir !
Merci ! Je vois mon professeur de japonais ce soir, je vous tiens au courant !
Maintenant ne pas avoir le Japon n'est pas une tragedie, cela reste une experience extraordinaire et enrichissante qui te changera la vie pour toujours!
Complètement.
Kokoyubi : Ca marche ! Je vous tiendrais au courant !
Ok shasha, je compte sur toi!
Shavesteo
14/01/2014, 21h42
J'ai donc parlé avec mon prof de japonais et voilà ce qui en découle :
-J'ai possibilité avec mon école de partir dans des villes comme Kobe pour 1 an dans le cadre d'un échange. Du coup je suis super content !
Le seul petit truc c'est que de ce fait je serais pas à Tokyo, mais je pense que j'aurais l'occasion d'y aller !
Mais je vais pas arrêter mes recherches tout de suite, je compte bien aller ce week-end à l'ambassade japonaise pour voir si il n'y a pas de possibilités de partir à Tokyo encore dans le cadre d'un échange !
Esque vous connaitriez soit des institutions ou des organismes basées à Paris (de préférence) à qui je pourrais m'adresser ? En oubliant ceux qui ne me garantissent pas de partir à 100% pour le pays que je souhaite, à savoir Cubas... Nan sérieusement :p le Japon !
Si tu souhaites absolument le Japon, il faudra donc passer par un organisme du type EF. Seulement cela demande de gros moyens financiers contrairement au Rotary Club. Certes pour eux tu representes vraiment ton pays et tu dois participer a des oeuvres de charite etc...mais ca forge vraiment pour la vie! La recommandation n'est peut-etre plus obligatoire, il faut se renseigner...^^
Apres si tu pars a Kobe, tu seras encore plus immerge dans la vie nippone ^^ Et puis tu auras forcement moins la tentation de trainer avec les autres etrangers comme ceux de Tokyo haha ^^
Pousse dans tes recherches et on te donnera notre avis si besoin ;)
Bonne chance!
Kobe c'est sympa, ils ont gardé quelques coins détruits par le tremblement de terre, ça fait un peu peur.
En plus c'est proche d'Osaka, Himeji, Kyoto, Nara, y a des magnifiques trucs à voir !
J'ai donc parlé avec mon prof de japonais et voilà ce qui en découle :
-J'ai possibilité avec mon école de partir dans des villes comme Kobe pour 1 an dans le cadre d'un échange. Du coup je suis super content !
Le seul petit truc c'est que de ce fait je serais pas à Tokyo, mais je pense que j'aurais l'occasion d'y aller !
Je ne connais pas d'institution mais si ton école propose de partir un an, il y a peut être d'autres écoles qui ont des offrent similaires.
Est ce que tu peux donner plus de détails? qu'est ce qu'ils te proposent ( placement en famille d'accueil?) et à quel tarif? si ça te dérange pas d'en parler :)
Kobe c'est bien placé pour visiter le japon. tu peux te déplacer assez facilement du nord au sud, et sur kyushu aussi grace au ferry. Et pour tokyo tu as le shinkansen ou les bus ( +cheap).
Entierement d'accord avec Koyubi.
Juste pour le bus, faut bonjour le dos explose et/ou les jambes pour peu qu'on soit pas dans le format local mais on economise pas mal en argent.
Shavesteo
16/01/2014, 21h32
Bonne nouvelle, il y a un salon de l'étudiant début février à porte de versailles sur le thême "étudier à l'étranger" !!
lien : http://www.letudiant.fr/etudes/salons/salon-partir-etudier-a-letranger.html
Je pense que je vais pouvoir trouver mon bonheur là bas !
Shavesteo
16/01/2014, 22h08
Sinon, pour ce qu'organise mon école, c'est plutôt à Nara, et le problème c'est que c'est une université, j'en ai reparlé aujourd'hui avec mon prof, et il m'a expliqué que c'était pour des gens qui avaient un niveau d'étude supérieur alors que moi je ne serais qu'au niveau fin de première..
Mais bon, comme je l'ai dis plus haut, le salon de l'étudiant ca va me débloquer pas mal de trucs :
j'ai déjà vu un peu sur internet des organismes tels que :
http://www.sejours-linguistiques.com/destinations/japon/tokyo/ecole-japonais-isi-language-school.html
http://www.boalingua.fr/sejour-linguistique-japonais-au-japon/ecoles-de-langues-a-tokyo-japon.htm
http://www.esl.fr/fr/japonais/vacances-linguistiques/japon/juniors/index.htm
http://www.wep.fr/etudier-en-lycee-universite/japon/sejours
nemuyoake
01/02/2014, 11h50
Tokyo, c'est tellement surfait.
Viens plutôt dans les coins paumés, y'a de la verdure et des vaches. Et des mukade aussi. T'approche pas d'eux, ils n'aiment pas les étrangers.
Sinon, pour le Rotary, je connais bien et les membres ne peuvent pas utiliser ce programme pour faire partir leur famille, proche ou éloignée. Les rec, c'est comme de partout et pour tout, faut savoir réseauter, surtout au Japon. ''kane to kone''.
Les membres du Rotary apprécient les jeunes qui ont une éthique, le sens du devoir, et la volonté d'apporter un peu de paix dans ce monde, de par leurs actions, leur engagement dans les échanges internationaux. Faut comprendre la philosophie derrière. Pour le Rotary, financer des projets d'échange est un moyen de nourrir les échanges entre les peuples, pour permettre une meilleure communication entre eux, afin que nous soyons capables de nous comprendre et de nous entre-aider. Pour apporter la Paix dans le monde. Voilà, c'est comme Gundam, mais sans les robots et sans les tas de morts inutiles.
Ore ga Gandamu.
''Nuff said.
Shavesteo
03/02/2014, 20h18
Je suis allé au salon de l'étudiant "partir à l'étranger" et ce qui en découle c'est une multitude de piste mais pas mal d'écoles de langues remplies d'étrangers des 4 coins du monde.
Même si c'est bien pour améliorer aussi mon anglais, le problème c'est que j'ai peur de pas rencontrer beaucoup de japonais de mon age puisque j'aurais aucun moyen d'en connaitre..
Qu'en pensez-vous ? Si vous connaissez des gens qui sont déjà allé dans des écoles de langues dans quelques pays que ce soit, pourriez-vous me mettre en contacte avec pour que je m'informe ?
Merci !
Qu'en pensez-vous ? Si vous connaissez des gens qui sont déjà allé dans des écoles de langues dans quelques pays que ce soit, pourriez-vous me mettre en contacte avec pour que je m'informe ?
Merci !
Pour en trouver, tu as cette base de donnée qui recense les écoles, c'est pas mal foutu car tu peux choisir selon l'endroit, la durée désirée, le début des cours et ça te donne un récapitulatif des frais, etc...
Un petit aperçu par exemple pour un cours d'un an a sapporo :
3468
http://www.studytoday.com/katei_kensaku.asp?lang=FR
(http://www.studytoday.com/katei_kensaku.asp?lang=FR)
Shavesteo
03/02/2014, 21h38
Ce que je voulais, c'était plutôt parler avec des gens qui sont déjà parti étudier en école de langue pour avoir leurs impressions :)
nemuyoake
03/02/2014, 22h58
Perso, j'ai étudié à Yamasa Institute (Aichi ken) et j'en ai été très très satisfaite. Par contre, c'est une petite ville, hein, c'est pas pour les gens qui veulent s'amuser. D'un autre côté, quand on s'amuse, on n'étudie pas, donc on ne fait pas de progrès.
J'étais dans une famille d'accueil. Enormes progrès en 3 mois. Faut dire que j'ai pas chômé non plus. Au début, j'étais partie pour des cours normaux en classe, et finalement ils ont accepté de transformer mes cours en cours privés, vu que je ne supportais pas ma classe (pas toute la classe non plus, je suis pas sauvage à ce point). Et sans frais supplémentaires. Evidemment, au lieu d'avoir 5 ou 6 h de cours par jour, j'en avais plus que 2 ou 3, mais je progressais encore plus vite, donc je n'ai pas perdu au change.
Shavesteo
05/02/2014, 11h29
Je pense pas que passer du bon temps à l'étranger en rencontrant des gens (donc en faisant un peu la fête :p ) soit aux antipodes de progresser dans la langue :p
nemuyoake
05/02/2014, 23h15
Le probleme, c'est que les étrangers passent souvent tout leur temps entre eux, meme lorsqu'ils sont entourés de japonais au hasard... à la fac en échange. Donc quand ils sortent, c'est avec des étrangers. Ils ne parlent finalement qu'anglais car ils ne vont pas vers les japonais et ils vivent dans les dortoirs avec les autres étrangers.
Le cas typique de l'allemande qui etait avec moi et qui n'arretait pas de se plaindre a dire "je comprends pas ce qu'ils me disent les japonais"....logique si de ton cote tu ne pratiques pas le japonais appris en cours et que tu te lances pas. Apres t'as des japonais qui ne veulent que parler anglais avec toi dans la fac donc moi c'etait simple, a un moment pour gagner du temps je disais : je suis francais je parle pas anglais. Tant pis pour le mensonge ^^
liptonic
06/02/2014, 02h39
Salut,
J'arrive un peu apres la bataille mais voici mon opinion sur le sujet initial: c'est quasi-impossible.
Je ne parle pas de la logistique ou du fait d'integrer une ecole publique ou privee japonaise mais de rattraper ton retard en Japonais. Voici un exemple assez explicite: l'annee derniere - au Japon- j'avais une eleve de 4eme qui a voulu faire son annee en etablissement de Japonais. Elle est francaise, vivait depuis 4 ans au Japon, suivait des cours de Japonais intensif (au college puis en dehors avec des cours particuliers), elle possedait d'ailleurs le nouveau JLPT 3 et envisageait de se presenter au niveau 2. Inutile de dire que son niveau etait autrement superieur au tien, sachant qu'elle baignait dans un environnement japonais (a l'ecole ou en dehors). Elle a ete prise et..... je l'ai revu en classe apres 4 mois! Trop difficile d'apres elle. Le niveau en japonais etait trop haut.
Meme classe, meme annee, une autre eleve (bi nationale) debarque en classe avec le meme constat.
Je me souviens egalement d'avoir demande a mes eleves (bi nationaux et fluent) au Lycee s'ils pourraient suivre les cours des lycees japonais: a priori meme pour eux cela reste excessivement difficile.
La raison? Faisons abstraction des apprentissages a la maison (pour fausser le calcul), calcul le nombre d'heures de langue japonais par semaines qu'ont les natifs depuis l'ecole primaire jusqu'au secondaire. Soustrait lui ton total (on va dire que tu apprends a la meme vitesse qu'eux...) et vois comment combler ceci.
Rien ne t'empechera de bien voire tres bien parler le japonais en suivant des cours en ecole de langue (visa accorde en n'etant pas majeur?) mais integrer un lycee japonais me semble mission impossible.
Bon courage.
EDIT : rien a voir mais tu peux faire et valider une annee en anglais au lycee francais de sydney. Pour ton dossier en prepa, ca peut le faire.
nemuyoake
06/02/2014, 09h31
Intégrer un lycée, ça dépend comment on s'y prend. Par le Rotary par exemple, pas besoin de bien savoir parler, au moins un minimum (style survival Japanish) est demandé, mais de tte façon on n'est pas forcément placé au Japon avec le Rotary, même si c'est son premier vœu. Après, intégrer un lycée par soi-même... Sans organisation derrière et sans parents (ou personne ayant l'autorité parentale par procuration) sur place, ça me parait difficile (et les frais de scolarité, et les examens d'entrée ??).
Franchement, intégrer une fac japonaise par ses propres moyens, c'est déjà plus facile: il suffit de passer les examens d'entrée et d'allonger la monnaie. XD
Shavesteo
09/02/2014, 20h04
Liptonic, je trouve ton message un peu trop directe et peut etre pas forcément vrai, certes il se base sur tes expériences passés, mais je pense que si certains groupes proposent (et de manière organisé par exemple : http://www.wep.fr/ ) de partir étudier dans un lycée japonais, cela doit quand même être réalisable.
Ensuite, ton exemple d'heures de cours, je comprends pas trop dans la mesure où quelque soit la destination,par exemple Sydney, les mêmes personnes de mon âge mais qui habitent à Sydney auront de toute facon plus d'heures de cours que moi.
Liptonic, je trouve ton message un peu trop directe.
Quand tu dis partir étudier dans un lycée japonais, Lucien, c'est assister aux même cours que les japonais ?
Et ton niveau se résume aux Kana ?
Penses-tu que l'alphabet est suffisant pour assimiler les équations à 2 inconnus, Les intégrales, les formes canoniques liées aux nombres complexes, les Confessions de Rousseau...
T'as un trou de 10 ans d'apprentissage de vocabulaire, de culture nippone, et de japonaiserie générale.
Après si tu prends cette année comme des vacances (d'après un bref calcul soit t'es né en début d'année soit t'as sauté une classe. tu peux te le permettre.):
1 - Je ne sais pas par quel miracle, tu arrives à intégrer un lycée jap. (Tout se paye)
2 - Tu pars du principe que tu vas rien capter aux cours.
3 - Ta mission principale va être de communiquer en japonais avec des japonais.
Ben il se peut que ce soit une des plus belles années de ta vie mon petit gars. Et avec tout ce que ça implique.
Shavesteo
09/02/2014, 21h47
Mon objectif c'est d'assister à des cours de japonais oui.
Comme mon départ est prévu pour dans 1an et demi, j'ai donc je temps d'apprendre une bonne dose de kanjis et de grammaire etc..
Au niveau des cours en eux mêmes, je pars pas du principe que je vais rien capter, mais juste que au début c'est clair que je nagerais dans le flou total, mais au bout d'un certains temps (1 ou 2 mois) je pense que je pourrais comprendre de mieux en mieux.
Comme je crois l'avoir dis, cette année sera pas reconnu dans mon cursus, donc si mes notes en histoire du japon excèdent pas les 40/100 c'est pas un drame non plus ^^
Oui, ma mission principale est de revenir en sachant m'exprimer en japonais avec des japonais (sans négliger l'apprentissage des kanjis)
liptonic
10/02/2014, 00h10
Que mon message ne te plaise pas, j'en prends note. Maintenant, les faits sont la -voir le post de Fengrim et le mien- et, contrairement a toi, je connais le systeme. Certaines personnes peuvent y arriver mais, elles ont un niveau (comprendre retard - euphemisme) autre que le tien.
Derniere chose, les programmes ne sont pas les meme. Si tu ne tombes pas dans un lycee de 3eme zone, en algebre tu risques de galerer soit dit en passant.. Apres j'espere que tu gerera egalement le voc relatif aux sciences car, crois moi, ils ne t'attendront pas.
Allez, dans 18 mois j'envoie mes lyceens en stage au Cambodge, le khmer et son ecriture parait easy!
PS: quant a mon experience passee, elle a pris fin en juin 2013 soit il y a fort longtemps je te le concede volontiers.
Concernant le lycee de Sydney, je parlais du Lycee Francais qui te fournira un excellent niveau en anglais vu que, contrairement au Japonais, tu ne pars a priori de zero...
Bon courage
Liptonic, je trouve ton message un peu trop directe et peut etre pas forcément vrai, certes il se base sur tes expériences passés, mais je pense que si certains groupes proposent (et de manière organisé par exemple : http://www.wep.fr/ ) de partir étudier dans un lycée japonais, cela doit quand même être réalisable.
Ensuite, ton exemple d'heures de cours, je comprends pas trop dans la mesure où quelque soit la destination,par exemple Sydney, les mêmes personnes de mon âge mais qui habitent à Sydney auront de toute facon plus d'heures de cours que moi.
Je partage le meme avis que les autres dans le sens ou tu auras beau manger 2 ans de japonais puissance 10, tu seras encore a des annees lumieres du niveau exige et c'est pas 1 ou 2 mois de galere qui t'attendent mais beaucoup plus. Tu places la barre bien trop haute selon moi. En plus les kanjis, tu te rendras vite compte que ca s'oublie a ecrire a la main quand on utilise l'ordi et le keitai toute la journee...les experiences d'autrui ne sont pas une verite absolue certes mais contrairement a tous les organismes payants, nous on a strictement rien a gagner en te donnant des conseils concrets et precis.
Sur le forum, il est vrai qu'on casse assez souvent (moi le premier) parce que justement on ne vend pas du reve mais on decrit la realite quotidienne que l'on vit depuis des annees.
Propulsé par vBulletin™ Version 4.2.3 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. Tous droits réservés