PDA

Afficher la version complète : Souhait d'un questionnaire アンケートのお願い



Pauline
08/01/2014, 02h49
Bonjour. Je m'appelle Pauline. Je suis japonaise. Je demande le questionnaire de gens français avec le sujet d'une université.C'est un questionnaire au sujet d'un art.

1 https://t.co/d1AtjPAO4H
2 https://t.co/YgZfkx1jZ5

Depuis il y en a deux, je veux les deux répondre dans cet ordre numérique.Le questionnaire est écrit en japonais et anglais. Je suis désolé d'avoir emprunté cette place.S'il vous plaît coopérez! Merci.

こんにちははじめまして、Paulineと申します。日本人の大学生です。突然ですが大学の課題でフランス 人の方にアンケートをお願いしております。アートについてのアンケートとなります。二つあるので両方ともこ の番号順でお答えいただきたいです。アンケートは日本語と英語で書いてあります。この場をこのような形でお 借りしてしまったこと大変申し訳なく思います。是非ご協力ください!

christian
08/01/2014, 10h06
J'ai répondu. Pauline est un joli nom.

Pauline
08/01/2014, 10h47
Cher Christian,
Merci pour répondre!
Pauline est mon nom français qu'i utilisent dans ma classe française, merci!

gatj0512
08/01/2014, 18h01
質問があります。私はフランス人ではありません。ベルギー人です。でも私の母国語はフランス語です。アンケ ートに答えてもいいですか?

Pauline
08/01/2014, 18h53
Oui, c'est naturel! Merci beacoup!
はい、もちろんです!ありがとうございます!

KoYuBi
08/01/2014, 23h30
Bonjour, répondu aussi, bon courage pour la suite.