PDA

Afficher la version complète : Entretien boite conservation sabre


awol
05/12/2013, 08h13
Bonjour,


je voulais savoir si l'un d'entre vous connaissez la façon dont se construisait la boite en bois qui servait et sert toujours à conserver le sabre.
Quel était le bois utilisé?
Quelle matiere utilisait-on à l'interieur de la boite? soie, tissu classique...?
Quel motif était apposé sur la boite? le nom de l'école? le Symbole? Le nom du propriétaire? Ce que l'on veut?


Y a t'il des côtes à respecter, spécifiques en fonction du type de sabre? katana, wakisashi?


Je suppose qu'il y avait des cales de bois à l'interieur de la boite afin de poser la lame dessus. La lame était elle posée à plat ou sur la champ?


Merci bcp et si vous avez des photos ou des shémas, je suis preneur!


Merci
takakage
05/12/2013, 09h15
Bonjour,

En bas , sans doute en Paulownia , le tilleul et le magnolia aussi doivent pouvoir s'utiliser ???

http://www2.saganet.ne.jp/hasuike-itou-s/katanakake2.html
skydiver
05/12/2013, 12h11
J'en ai vu en bois de paulownia et également en cerisier au musée Tokugawa de Nagoya.
awol
05/12/2013, 12h58
Merci pour ce lien et vos points de vue!

Je suis vraiment etonné de voir un fermoir comme ce qui est présenté, comme une simple serrure!
Ca manque un peu de recherche mais bon.
En Paulownia ou Magnolia sembleraient bien convenir.
Le sabre est donc sur la tranche.
Cependant, pas d'habillage interne... Ils ne s'embêtent vraiment pas!
takakage
05/12/2013, 13h08
Cela se nomme katana bako (je crois)
http://sanmei.com/contents/en-us/d23_01.html

Il y a aussi le katana dansu qui lui est un meuble.
skydiver
05/12/2013, 15h59
En effet, il s'agit de "hako" 箱 qui signifie une boîte. L'association de deux idéogrammes entraîne une diphtongue d'où la transformation du "ha" en "ba".
awol
06/12/2013, 14h27
Merci bcp!
Bien sympa! Me reste plus qu'à me lancer!