Que veux dire ces kanji ?

[tikoto]

Bonjour,


J'ai decouvert votre forum aujourd'hui et ne parlant pas japonais, je suis à la recherche d'une petite traduction de kanji si quelqu'un a une petite idée et encore mieux si quelqu'un s'y connait en kamizori japonais ! :


Edit admin: images supprimées sur demande de tikoto

[KoYuBi]

J ai fait une recherche, et je suis tombee sur un poste que tu as cree dans un autre forum et ou tu as eu deja obtenu une premiere traduction. J aurais apprecie que tu fasses part du resultat de tes premieres recherches (皇國優等別製御請合剃刀壹). Ayant obtenu la traduction, tu reposes a nouveau la meme question. Qu est ce que tu cherches a savoir sur cet objet au juste?

[tikoto]

Bonjour,

Alors en fait j'avais posé la question effectivement KoYuBi mais je n'ai pas mis les premieres infos afin que justement il y ai une reponse independante quitte à soit qu'elle soit completement differente en fait c'etait pour ne pas influencé la réponse et voir ce que chacun pense et puis la réponse n'est pas complete de toute façon et pour l'autrre kanji il n'y pas de traduction.