Douce pluie

[asagiri]

Bonjour

Voici une énigme très facile

Chaque année pour mon anniversaire,une douce pluie tombe sur moi
qu'est que c'est et pour qui ?

[skydiver]

Pluie de pétales de cerisiers...?

[liptonic]

un lien avec aru ichiban ?

[christian]

tora ga ame ? la pluie de dame tora ?

[asagiri]

Bonsoir

Merci Skydiver Liptonic et Christian,pour avoir répondu.
Mais pas de bonne réponse...

Pensez en japonais, quand j'écris "douce"
cette pluie "douce" qui tombe sur moi pour mon anniversaire
chacun qui vient me voir la fait couler sur moi,une fois la cérémonie finie
Là, je vous aide pas mal　ね...

[natsuhiboshi]

Le jour où je comprendrai tes énigmes, j'aurai bien progressé. Je me demande ce que je vais apprendre cette fois-là !
Une cérémonie d'anniversaire... j'ai pensé à celui de l'empereur, mais cela n'a pas l'air d'être ça. Quelque chose de religieux, peut-être ?

[christian]

J'aurais quelques réponses qu'auraient pu me souffler le petit doigt (du japon.org)...Mais là...:p

[asagiri]

Bonjour

Non pas l'anniversaire de l'Empereur

Bon pour ne pas lasser tout le monde et que cette énigme soit trouvée
voici un gros indice

J'étais le régent d'une Impératrice célèbre, et j'ai oeuvré pour quelque chose de très important au Japon
et toujours de nos jours.

donc anniversaire de (qui reçoit la douce pluie) et nom de la cérémonie :

ps: Natsuhiboshi ,tes livres sont dispos

[natsuhiboshi]

Le régent serait Shōtoku, et la cérémonie Oeshiki, au Horyuji de Nara ? Je ne sais pas si c'est ça, car je n'ai pas bien compris en quoi consistait la douce pluie... Est-ce que je me trompe de cérémonie ?
Merci pour les livres, je comptais y aller demain.

[asagiri]

re bonjour

Shôtoku taishi ,c'est bon, mais pas pour la cérémonie

qu'a fait de notoire Shôtoku taishi ?
Quand j'écris "douce pluie" c'est un liquide que l'on verse lors de la cérémonie.
C'est donc une façon de dire que ce liquide coule comme une pluie,pourquoi "douce"
là il faut penser en japonais et pas se fixer sur pluie ,mais sur "douce/doux"
ça devrait être facile maintenant

Pour la cérémonie 2 réponses sont acceptées,alors l'anniversaire de qui
だれの誕生日ですか juste pour faire plus japonais

[natsuhiboshi]

Livres bien réceptionnés, merci encore. En revanche, pour l'énigme, je ne suis toujours pas très avancée...

[asagiri]

Bonjour

Très bien fait bon usage des livres.

Pour nazonazo ,c'est pourtant facile

Shotoku Taishi est un indice de premier choix pour trouver la solution
encore un indice : Dragon qui passe dans le ciel

[natsuhiboshi]

Je crois que tu surestimes le niveau de tes adversaires (en ce qui me concerne en tout cas)
Je vois que Shotoku Taishi a fait une constitution fondatrice, qu'il a favorisé l'expansion du bouddhisme, qu'on lui prête la fondation du Horyuji... Je ne sais pas s'il s'agit d'un de ces éléments, mais je n'arrive pas à les raccrocher au reste...
Et d'ailleurs, je suis toute seule à chercher ?? 助けてください　！

[asagiri]

Bonsoir

Bon ... pour en finir je donne la réponse

答え：la cérémonie c'est Hana Matsuri(花祭り） ou Kanbustu é

C'est le 8 Avril et le 8 Avril est né le Boudha,un dragon qui passait fit tomber des fleurs sur le nouveau né

On fait une boisson Amacha (Thé doux / sucré) que l'on verse à la fin de la cérémonie sur la statue du Boudha debout
avec sa main droite levéeDonc j'ai dit douce pluie pour rester un peu énigmatique,car si j'avais dit boisson sucrée on aurait trouvé plus vite
On utilise aussi Amazake ou Amacha c'est selon
Shotoku Taishi c'était l'indice qui devait faire penser au Boudhisme ,puiqu'il avait favorisé l'introduction de celui-ci au Japon.

Voila

Merci à tout le monde ,pour avoir participé ,si qq a une énigme qu'elle ou il la propose

lien:
http://cultureinjapan.info/keyword/AnnualEvents/hanamaturi.html

[natsuhiboshi]

J'ai suivi ton conseil en proposant une énigme. Désolée pour celle-là, merci d'avoir donné la réponse.