Teruko
17/01/2012, 22h25
Bonjour,
Je suis actuellement étudiante en 2ème année de LLCE japonais à Lille 3 (Villeneuve d'ascq, 59).
J'avais pour projet en m'inscrivant de devenir interprète, mais je me suis rendue compte que c'était quasiment impossible... (excellent niveau d'anglais alors que je ne suis pas très bonne, avoir vécu dans le pays très longtemps, trop peu de français parviennent à devenir interprète en japonais, etc...).
J'ai pris rendez-vous avec plusieurs conseillères d'orientation qui ont empiré la situation à chaque fois car elles n'étaient pas très compétentes et m'ont au final embrouillée encore plus. C'est pourquoi je viens maintenant demander de l'aide sur le forum.
Qu'est-ce qu'il est vraiment possible de faire après cette licence ? (masters, écoles, métiers...?)
Les débouchés sont tellement limités que je me demande s'il y en a, même en poursuivant ces études dans un autre domaine (tourisme, enseignement, etc...).
Je ne sais donc plus si je dois arrêter ma licence pour me réorienter ou la continuer...
On m'a parlé du commerce international, mais étant littéraire je ne pense pas que cela me plaira, d'autant plus que je déteste les maths :/
Donc voilà, je voudrais savoir quelles sont les études possibles après une licence LLCE japonais, les débouchés, et s'il y a beaucoup de postes. L'enseignement du japonais est-il si impossible qu'on peut le lire un peu partout sur internet...?
Je vous remercie beaucoup d'avance !
Je suis actuellement étudiante en 2ème année de LLCE japonais à Lille 3 (Villeneuve d'ascq, 59).
J'avais pour projet en m'inscrivant de devenir interprète, mais je me suis rendue compte que c'était quasiment impossible... (excellent niveau d'anglais alors que je ne suis pas très bonne, avoir vécu dans le pays très longtemps, trop peu de français parviennent à devenir interprète en japonais, etc...).
J'ai pris rendez-vous avec plusieurs conseillères d'orientation qui ont empiré la situation à chaque fois car elles n'étaient pas très compétentes et m'ont au final embrouillée encore plus. C'est pourquoi je viens maintenant demander de l'aide sur le forum.
Qu'est-ce qu'il est vraiment possible de faire après cette licence ? (masters, écoles, métiers...?)
Les débouchés sont tellement limités que je me demande s'il y en a, même en poursuivant ces études dans un autre domaine (tourisme, enseignement, etc...).
Je ne sais donc plus si je dois arrêter ma licence pour me réorienter ou la continuer...
On m'a parlé du commerce international, mais étant littéraire je ne pense pas que cela me plaira, d'autant plus que je déteste les maths :/
Donc voilà, je voudrais savoir quelles sont les études possibles après une licence LLCE japonais, les débouchés, et s'il y a beaucoup de postes. L'enseignement du japonais est-il si impossible qu'on peut le lire un peu partout sur internet...?
Je vous remercie beaucoup d'avance !