PDA

Afficher la version complète : Windows 7 et affichage du japonais



neoke20
28/12/2011, 11h12
Bonjour bonjour

Il y a un truc qui va pas tarder à me rendre dingue, c'est l'affichage du japonais sous Windows 7

Voici mon problème. Je réside au Japon, j'ai donc fait l’acquisition d'un ordinateur et avec un Windows 7 Home Premium en japonais. Lorsque j'achète certains périphérique, vient l'inévitable moment de l'installation (pilotes, software, etc...). Et bien lorsque j'utilise le CD fourni avec les périphérique, vous pouvez être certains que 85% du temps, au lieu d'avoir kanji et autre pour les instructions, je me retrouve, soit avec des blocs carrés, soit avec tout l'arsenal des ?'|}[}" et compagnie que certains ont l'habitude de voir lorsqu'ils utilisent des soft japonais sur des windows français.

Je tiens à préciser que je n'ai pas changé la langue (pas possible sous Home sp1 de toute façon), Windows est tel quel. C'est tout de même dingue que sur une version japonaise des soft en japonais ne s'affichent pas comme il faut ! Quelqu'un a une expérience similaire/solution ?

Parker
29/12/2011, 10h03
Je pense qu'il soit s'agir de programmes non unicode.

Essaye de vérifier la langue par défaut des programmes qui ne supportent pas l'unicode : panneau de configuration -> Région et langue -> onglet administration
2651
Normalement la langue par défaut devrait être le japonais si ton système est japonais. Si ce n'est pas le cas, rétablis la.
En cas contraire, je suis sec :confused:

Bonne chance quand même

neoke20
31/12/2011, 04h17
Salut Parker,

tout d'abords merci pour ta réponse, cela vient en effet de résoudre le problème. Ce qui me rends encore plus perplexe quand on sait que, après ta suggestion, je suis allé vérifier quels étaient les paramètres, que les options étaient réglées sur "Japonais", en dépit de cause je les ai mis sur "Français", ait redémarré une première fois. Rien n'ayant changé je suis retourné sur "Japonais" et après avoir redémarré de nouveau : problem solved... :confused:

Bref, Windows... j'essaie même plus de comprendre moi !