PDA

Afficher la version complète : Traduction Jp -> Fr URGENT : Recherche personne parlant japonais pour événement à Marseille (4 novembre)



sciencefrontieres
25/10/2011, 14h38
Dans le cadre de la 27e édition du festival Science Frontières, "24heures sur la Terre" qui se déroulera les 4 et 5 novembre, à la bibliothèque de l'Alcazar à Marseille, de nombreux duplex seront réalisés avec des chercheurs, des responsables d’ONG, des industriels, des lanceurs d’alerte ou de simples citoyens témoins d’une situation locale particulière, partant du principe qu'il est toujours midi quelque part.

Ce format nécessitera l'intervention de personnes parlant japonais, idéalement 3 personnes, pendant la tranche horaire (un peu délicate ...) de 4h à 5h du matin :
- 1 personne pour prendre contact avec les intervenants quelques minutes avant leurs duplex
- 2 personnes pour traduire 4 interventions d'1/4 d'h chacune. (Donc 1 personne traduisant
pendant 1/2h)
- Les horaires (dans la nuit du vendredi 4 au samedi 5 novembre) : 3h00 du matin jusqu'à 5h15
si débordement
- Le montant de la rémunération proposé est de 75 € net par personne.
- Type de contrat : convention de stage, CDD, intermittent (en fonction du profil)

Plus d'informations sur notre événement sur www.sciencefrontieres.com (http://www.sciencefrontieres.com)

Si vous êtes intéressé, merci d'envoyer un mail à e.heron@sciencefrontieres.com ou téléphoner au 01 45 46 55 00