PDA

Afficher la version complète : Enigme Japonaise - En image :)


zev
15/07/2011, 04h01
2251

Surtout ne pas se fier aux apparences.
zev
16/07/2011, 13h59
Il s'agit de trouver UN mot.
Tous les indices sont dans l'image.
Xav243
16/07/2011, 14h47
可愛い？lol
ok je sors... :D
zev
16/07/2011, 14h49
Comme je l'ai dit faut se mefier des apparences ;)
Je sais pas si ca peut etre qualifie de kawaii par contre :p
Gnurou
16/07/2011, 15h41
C'est un kanji? Non parce que ça fait longtemps, j'ai un peu rouillé. :P
Akeru
16/07/2011, 19h25
C'est un kanji? Non parce que ça fait longtemps, j'ai un peu rouillé. :P

Waip, ça manquait d'ailleurs !
zev
18/07/2011, 01h56
Il ne s'agit pas d'un kanji mais d'un mot :)
asagiri
18/07/2011, 16h34
Bonjour

シマリス（縞栗鼠）(Ecureuil à rayures) je suppose que c'est une réponse trop simple pour être la bonne...
zev
19/07/2011, 03h12
Eh non, mais tu as une partie de la reponse.

Mais il faut 9 traits pour ecrire ce mot :)
rasen
19/07/2011, 12h39
Un écureuil et des noix.... クリトリス
dajare power !
zev
20/07/2011, 01h33
Et voila notre gagnant :p

Bon j'avoue c'est pas tres fin :)

Il s'agissait non pas de noix mais de chataignes (epluchees sur la photo)
rasen
22/07/2011, 10h44
Bon j'avoue c'est pas tres fin :)


Y'a pas de mal à jouer avec la langue...:rolleyes:

Du coup je vais peut-être me faire quelques épisodes d'Ebichu pendant la pause déjeuner (si je me souviens bien, c'est dans cet anime que j'ai entendu ce jeu de mot).
Momix
22/07/2011, 14h48
栗 ou クリ : chataigne japonaise
栗鼠 ou リス : écueuil

Tiens donc, le même Kanji est utilisé pour les deux selon denshi jisho.

Comme quoi, on peut apprendre du vocabulaire même avec des blagues graveleuses ;)
asagiri
24/07/2011, 11h32
Bonjour

Je viens juste de comprendre le dajaré
朝霧の頭はだめ！ね・・・:cool: