Experience de bain public au Japon

[megumy]

Minasan konnichiwa,

j'ai eu l'occasion de faire 4 voyages au Japon, et j'aimerais connaitre vos expériences en bains publics (ofuro).

Il s'agit de bains communs (unisexe) que l'on peut trouver en ville, ou dans un hôtel notamment.

J'ai eu 3 expériences :
* 2 dans des hôtels.
Entrer dans le vestiaire, à l'abri de l'accueil grâce à un rideau.
Déshabillage complet avant d'entrer dans la 1ère salle de douche.
Douche debout ou assis sur un petit tabouret, avec d'autres personnes à coté.
Puis une fois lavé, passage dans la 2nde pièce avec le grand bain commun très chaud.
Très agréable même si un peu inhabituel d'être nu au bain avec d'autres hommes.

* 3ième expérience plus troublante.
En centre ville, dans un petit bain public qui ne paye pas de mine.
Là, une femme assez âgée (70 ans à la louche) à l'accueil qui gère l'entrée pour les hommes d'un côté et pour les femmes de l'autre.
Vestiaires (homme ou femme) pour se déshabiller directement à la vue de cette dame.
D'un coté elle voit le vestiaire homme, de l'autre coté de vestiaire femme.
Peut être pas peur que je fasse un impair, elle n'hésite pas à me regarder tout particulièrement (y compris un fois tout nu)
Puis passage à la douche à travers une cloison translucide, donc toujours à la vue (légèrement floue avec la vapeur sur la vitre) de cette femme.
Bain classique ensuite (trop chaud à mon goût).
Et cloison entre homme et femme ancienne et un peu ajourée (j'ai aperçu furtivement des femmes nues à côté)...
Idem au retour du bain, je m'habille dans le vestiaire, et comme j'étais le seul étranger, la vieille dame me regarde tout particulièrement (sans faire preuve de discrétion) me sécher (nu donc...) et m'habiller...
Expérience étrange sur le coup, amusante avec le recul.

Avez vous essayé les Ofuro ?

[freestyler]

Je ne suis pas encore allé aux Onsen, et j'en avais l'occasion.
Je testerai cet été.

Par contre t'as l'air d'avoir apprécié ça apparemment, que la vielle japonaise de 70 ans te regarde toi, et uniquement toi sécher... ;)
(je rigole hein...)

Sinon quelqu'un connait les différences entre les onsen mixte et unisexe ?
j'entends par là, au niveau du code, réglèment, façon de se doucher, endroit précis où s'installer ?

merci.

[megumy]

En ce qui me concerne, je n'ai jamais fait de Onsen (bains aux sens thermal) mais juste du "Ofuro".

[zev]

Les onsens mixtes:
en general on peut mettre sa serviette dans le bain pour cacher ses parties intimes (surtout les femmes).

Les onsens mixtes que je vous conseille:

Houunkaku a Onikobe, (Miyagi) avec chute d'eau chaude. ★★★★★
http://www.hikyou.jp/miyagi/onikoube/houunkaku.htm

Doroyu (Akita) ★★★★ (attention tres chaud), jigoku a proximite (zone volcanique)
http://www.hikyou.jp/akita/doroyu/doroyu.htm

Nyuutou onsen (Akita), eau comme du lait. ★★★★★
http://www.hikyou.jp/touhokuhokubu/nyutouonsen.htm

Takaragawa (Gunma) Tres grand ★★★★
http://www.hikyou.jp/gunma/takaragawa/ousenkaku.htm

Furofushi (Aomori), face a la mer. ★★★
http://www.hikyou.jp/aomori/furoufusi/furoufusi.htm

Liste des onsens ou je suis alle:
http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&msa=0&msid=203137935525325387637.0004a165b3dd04f127823&ll=38.891033,138.427734&spn=17.722581,28.520508&z=5

[sleidia]

Ma dernière expérience en Ofuro :
Après lavage complet, je tente une immersion dans un des bains chauds ... sauf qu'à peine 10 secondes plus tard je me sens tout bizarre.
Je sors du bain hâtivement et ... trou noir.
Je me réveille étendu sur le sol carrelé, complètement nu bien sûr, entouré d'une dizaine d'ojisans apeurés tout aussi nus ... et je découvre que j'ai le dessous de l'oreille droite ensanglanté.
J'avais cogné un robinet lors de ma chute semble-t-il.
Bref, je ne vous raconte pas l'affiche ahaha :)
Qui a fait mieux?

[zev]

Pas mal en effet :p
Faut faire gaffe aux ecarts de temperatures et a la fatigue.

[shingojira]

Excellent sujet que celui-ci.
J'ai eu la chance d'aller dans un ryokan à Kusatsu en saison morte, et j'étais le seul guest de la maisonnée. Le propriétaire m'a alors conseillé d'essayer ses onsen et d'aller dans celui de mon choix (femme ou homme).
Lorsque je suis entré dans le onsen des hommes, dans la pièce de déshabillage la température était élevée. Je suis entré dans l'eau qui était très chaude mais pas bouillante. Puis je suis allé dans le onsen des femmes. La pièce de déshabillage était fraiche, et je n'ai pas pu rentrer dans l'eau. L'eau était bouillante... brûlante je dirais.

Est-ce normal que dans certains onsen ou ofuro il y ait une différence entre ce qui est dédié aux hommes et ce qui est dédié aux femmes?
Ce n'est pas la première fois que je constate cela. à Kyoto il y a quelques années, je n'avais pas pu non plus entrer dans l'eau du onsen qui était normalement celui des femmes (mais ouvert à tout le monde sur réservation passé une certaine heure) et j'ai dû aller dans l'autre (pour les hommes).

Sinon une petite expérience, dans un hotel à Ikaho, j'avais demandé au réceptionniste et à deux trois employés si ça ne posait pas de problème que j'utilises leurs onsen malgrè le fait que je porte des irezumi bien visibles. Ils m'ont dit qu'il n'y avait pas beaucoup de monde, et que de toutes façons, c'était un onsen privé et qu'eux ne posaient pas de problème aux tatoués car ils avaient l'habitude de reçevoir des touristes étrangers.

Je suis rentré dans le onsen situé en extérieur, et il y avait déjà des gens, jeunes et... moins jeunes mais qui n'étaient pas ensembles et étaient éparpillés dans le onsen. Lorsqu'ils m'ont vu rentrer dans l'eau, ils sont tous sortis... du coup j'ai eu le onsen pour moi tout seul...

[sleidia]

Une anecdote plus sympa que la précédente : ma toute première copine japonaise et moi nous trouvons dans un ryokan à la campagne. Le Ryokan est composé de deux onsens séparés, un pour les hommes, un pour les femmes. Sur les coups de minuit, ma copine me propose d'aller seul piquer une trempette dans le onsen des hommes. Une fois dans le bain des hommes, quelle ne fut pas ma surprise de voir ma copine m'y rejoindre secrètement pour une séance qui se révèlera très .... caline :)

[zev]

Sinon, 貸切露天風呂付き部屋, chambre avec rotenburo prive, c'est pas mal non plus.

Pour ca je recommanderais bien gyokurinbo, mais c'est a 10km de la centrale de fukushima...
Super classe, studio de 40m2 aec salon et sofa et tout et tout... dommage...

Sinon, semi onsen dans le yamagata :)

[megumy]

Bon, si je comprends bien, je suis le seul a avoir été maté par une "vieille" ?

[MameShiba]

Une anecdote plus sympa que la précédente : ma toute première copine japonaise et moi nous trouvons dans un ryokan à la campagne. Le Ryokan est composé de deux onsens séparés, un pour les hommes, un pour les femmes. Sur les coups de minuit, ma copine me propose d'aller seul piquer une trempette dans le onsen des hommes. Une fois dans le bain des hommes, quelle ne fut pas ma surprise de voir ma copine m'y rejoindre secrètement pour une séance qui se révèlera très .... caline :)
ça arrive souvent ;)
beaucoup d'hôtels ont également des spas et des saunas, j'ai particulièrement apprécié celui de l'hôtel AU à Mie Shi il y a une quinzaine de jours
ma femme moins car un salary man a feint de s'être trompé de bain et est entré dans le vestiaire des femmes, pas très cool malgré un sumimasen gêné...
le problème semblant récurant beaucoup d'hôtels ont maintenant une porte à l'entrée du vestiaire et le numéro du digicode n'est donné qu'aux femmes (même si elles sont accompagnées)
je vais régulièrement aux onsens de Karuizawa avec ma belle famille et je me retrouve souvent avec mon beau père qui est un fervent adepte (même si au niveau conversation c'est très limité car il ne parle pas un seul mot d'anglais)
bonne soirée

[megumy]

Nouvelle expérience de Ofuro cet été, dans un centre sportif.

Bon, je commence à m'habituer à la nudité en public.

Même si, sans aucun esprit vaniteux, je trouve que je suis un peu trop bien "membré" par rapport au japonais de base.

[kururin]

Bon, si je comprends bien, je suis le seul a avoir été maté par une "vieille" ?

Si, ca m'est arrivé à Asahikawa (Hokkaido). Pareil que toi, la dame avait accès au vestiaire des hommes ainsi qu'à celui des femmes à partir de l'accueil. J'étais également à poil quand je l'ai vu débarquer. Mais bon, elle n'a pas été aussi insistante que la tienne. Ca ne m'a pas choqué plus que ça à vrai dire...

[shiroikuroi]

Je comprend pas trop ta fixation sur ゛la vielle qui ta fixer ゛Je sais pas pour toi mais moi c tous les jours que je suis fixer par des gamin de 3ans jusquau papy dans le metro ou dans la rue faut pas y faire attention （sauf si ca a la 20ene et les cheuveux long quoique fau faire gaf ici lol）.Moi j‘y vais 2 ou 3 fois la semaine en sento et je jadore ca!On est tous fait pareil tu t‘en fou moi aussi me fai tjrs mate par les veille de l‘acceuil et meme par les clients, t‘en profite pour leur parler.C‘est peut etre moi qui est bizare mais ca me fait rien du tout.

[shibuyo]

Megumy, j'ai aussi du mal à comprendre que tu fasses une fixette la dessus. Si tu veux pas qu'on te regarde, faut pas aller dans ce genre d'endroit !

Je n'ai pas expérimenté les Sento mais je suis plus un adepte des onsens. La dernière expérience en date est celle de Spa world à Osaka. Vu le gigantisme du complexe (avec centre arcade, hotel, restaurants...), j'ai du mal à croire que ce soit une souce naturelle mais l'expérience est vraiment géniale avec pas loin d'une dizaine de types de bains et ambiances différents.

En plus il y a deux étages (un réservé aux hommes, l'autre aux femmes et qui alternent d'un mois sur l'autre) ! A noter que pour les familles il y a aussi un étage réservé au porteurs de maillots de bains. Par contre l'entrée est pas donnée (3000yens pour 3 heures) mais il y a une promo jusqu'à la fin de l'année au tarif unique de 1000 yens ! A noter que le complexe et ouvert 24/24

Voila le lien si ca interesse du monde : http://www.spaworld.co.jp/english/service.html

[shiroikuroi]

Ba en faite je prefere les onsen moi aussi, mais bon sur tokyo yen a pas des masse chui obliger de me contenter des sento.Mais par contre je me fait quand meme 2 ou 3 onsen par mois.Ya deux semaines chui aller dans un onsen trop classe, contrairement a celui de shibuyo c‘est juste deux petite source d‘eau chaude au max 5 personne par bain （ trou dans la roche ）au bord d‘une riviere. Pas de staff juste une boite dans a cote ou tu depose ce que tu veux, pas de mur ni rien a l‘air libre en plein montagme.J‘ai trop envie d‘y retourner!!

[sleidia]

...Même si, sans aucun esprit vaniteux, je trouve que je suis un peu trop bien "membré" par rapport au japonais de base.

Bah ya des solutions pour ça.
Je te propose de redimensionner au hachoir :)