La Femme Tatouée

[lifeinjapan]

Bonjour !

Je fonde mes derniers espoirs sur ce site: je cherche depuis 3 ans le film de Yoichi Takabayashi "La Femme Tratouée" (1982). L'ayant vu il y a très longtemps sur Arte je voudrais le revoir et m'en inspirer pour les tatouages. Il paraît qu'il n'est pas sorti en DVD, existe-t-il des copies quelque part ou en K7 vidéo ou en DVD japonais sans sous-titres :confused:?

Lifeinjapan ;)

[asagiri]

Bonjour

j'ai vu ces liens

Irezumi = Spirit of Tattoo

Auteur : Yoichi Takabayashi; Masayo Utsunomiya; Daiei Films.; Pacific Arts Video Records.
Éditeur : Carmel, Calif. : Pacific Arts Video Records [distributor], ©1985.
Collection : Almi classics.
Édition/format : Vidéo VHS : Ruban VHS Matériel visuel : JaponaisVoir toutes les éditions et les formats
Résumé :
To please her eccentric lover, a young Japanese woman defies cultural taboos and submits to having her back elaborately tattooed.

http://hanafuda.canalblog.com/tag/Tatouage
http://product.half.ebay.com/Irezumi-VHS-1990_W0QQtgZinfoQQprZ3091557

ça aide ?

[lifeinjapan]

Bonjour !

Merci de m'avoir envoyé les liens, je répond tard désolée. Malheureusement ça ne m'aide pas. La vhs est en rupture de stock et le site montre des photos mais pas du tatouage que je veux voir, celui que son amant lui tatoue en dessous de l'aisselle gauche. J'ai même demandé à mes amis japonais s'il y avait des copies au Japon, mais ils m'ont dit qu'ils avaient pas trouvé... Je crois que je ne me ferai jamais tatouée lol.

Lfeinjapan

[elisedo]

J'ai cherché pendant longtemps aussi
Tu le trouveras ici
http://www.worldscinema.com/2010/07/yasuzo-masumura-irezumi-1966.html

sous son nom japonais : irezumi
sous-titré en anglais

Enjoy !

[lifeinjapan]

Ouah merci beaucoup ! Je l'ai cherché pendant hyper longtemps ! je vais enfin pouvoir faire mon tatouage.
Merci pour ton aide Elisedo !

Lifeinjapan

[lifeinjapan]

Ha zut c'est pas ça en fait... En effet celui-là est un tout petit peu + facile à trouver, je tombe souvent dessus mais ce que je cherche c'est un film de 1982 de Yoichi Takabayashi mais qui s'appelle aussi Irezumi. "Spirit of tattoo", "La femme tatouée" en français. Haaa je désespère de trouver, il est passé sur Arte il y a pas mal d'années mais depuis il reste introuvable. C'est vraiment dommage :(
Merci quand même ;)

Lifeinjapan

[Chan Chu]

En Japon, ce film est intitulé Sekka Tomurai Zashi. Voici un lien:

http://www.amazon.co.jp/雪華葬刺し-DVD-高林陽一/dp/B0016J84HA (http://www.amazon.co.jp/%E9%9B%AA%E8%8F%AF%E8%91%AC%E5%88%BA%E3%81%97-DVD-%E9%AB%98%E6%9E%97%E9%99%BD%E4%B8%80/dp/B0016J84HA)

[roxiroxi]

après avoir connu les mêmes affres de la recherche désespérée de liens valides, j'ai fini par trouver ce lien qui fonctionne.
Comme je suis assez quiche coté technique, je n'ai pas encore réussi à bien décompresser les 10 parties .rar pour la lecture video avec VLC (peut etre l'un d'entre vous me fera profiter de ses précieux conseils);)
le film est sous titré anglais , ce qui est déjà plus accessible que la version germanique. attention évidement de ne pas confondre les deux films Irezumi de 1966 et celui de 1982 qui n'ont rien de semblable.
bon visionnage a tous
Irezumi (1982) [DVD5] (http://tehparadox.com/forum/f100/irezumi-1982-%5Bdvd5%5D-2886520/)
- このページを和訳 DVD5 (VIDEO_TS) Custom | NTSC 16:9 (720x480) | 01:41:25 | 4,45 Gb Audio: Japanese AC3 2.0 @ 192 Kbps | Subs: English (custom added) Genre: Drama | Japan.
http://tehparadox.com/forum/f100/irezumi-1982-%5Bdvd5%5D-2886520/

[roxiroxi]

pour ceux que ça intéresse le lien streaming sous titré allemand
http://www.megaporn.com/e/1K1LI1LWdb188fbf4761f766275f6ac9aa07bb5a
ou
http://www.phimtamly.net/449/sekka-tomurai-zashi/

[lifeinjapan]

Ouaaaah, ça faisait longtemps que j'étais pas venue sur le forum, merci roxiroxi, des années de recherche touche à sa fin, en + je comprends l'allemand alors je vais pouvoir le revoir tranquille, et me faire tatouer pour mes 25 ans ;)