PDA

Afficher la version complète : Enseignement au Japon - Professeur FLE au Japon, un combat perdu d'avance ?



Japonnection
10/11/2010, 20h58
Bonjour, comme j'ai pu le lire à de nombreuses reprises sur ce forum, les postes de professeurs de français sont rares. J'ai donc besoin de conseil, j'hésite pour l'instant entre 3 pays où enseigner le français : la Chine, la Corée du sud et le Japon. Dois-je tout de même tenter l'aventure japonaise ou est-ce perdu d'avance ?
Merci d'avance :)

Iriakun
11/11/2010, 02h23
La bonne question est surtout de savoir ou vous souhaitez vivre! Avoir un emploi dans un pays qu'on aime sans plus, bonjour l'epanouissement. Les postes sont rares et la Coree parait plus propice peut-etre vu que la Chine de toute facon les francais ne sont pas les bienvenus (discriminations dans l'obtention du visa cf voir lettre mensuelle de M.Nizet qui represente les francais de la zone asiatique a l'assemblee).

kwatz
11/11/2010, 06h01
Bonjour, il est vrai que les postes sont rares mais si tu as le diplôme FLE et que tu parles japonais, tu peux espérer trouver un poste. Sinon, ça sera presque impossible -sauf chance!!

Japonnection
11/11/2010, 13h05
kwatz: Le diplôme FLE est prévu, aucun soucis ;)
Iriakun : L'idéal pour moi serait le Japon.

Iriakun
12/11/2010, 02h28
Comme l'a dit Kawtz, FLE c'est bien mais sans le japonais avec un bon niveau, c'est limite mort. Faudrait cumuler les postes dans plusieurs ecoles avec quelques heures par ci par la. En tout cas, c'est franchement pas gagne surtout de nos jours.

Shigu
12/11/2010, 04h57
kwatz: Le diplôme FLE est prévu, aucun soucis ;)
Iriakun : L'idéal pour moi serait le Japon.

"aucun soucis", aucun donc pas de pluriel ;)
Je suis dans une excellente situation en ce qui me concerne donc je ne sais pas comment ça peut réellement se passer pour une personne qui se trouverait dans ta situation. Néanmoins, il me paraît évident que d'avoir le diplôme (si possible M2) en didactique du FLE (avoir un très bon niveau de japonais, pour se vendre par exemple, est peut-être un plus) est indispensable. Ne pas oublier que l'expérience joue aussi. Et même sous ces conditions, je pense sincèrement que ça reste très difficile.

J'enseigne dans diverses universités japonaises (mais pas seulement), et j'ai rencontré un collègue: un américain qui enseigne sa langue. Il est juste venu voir le directeur des cours, il a expliqué (en anglais) qu'il avait déjà enseigné dans une autre faculté (japonaise) et qu'il ne parlait pas japonais. Bingo, contrat décroché.
Alors, bien entendu, la situation de l'anglais est aux antipodes de celle de notre si belle langue. Mais, c'est toujours intéressant de savoir comment les choses peuvent se dérouler.

Bon courage si tu souhaites, malgré tout, poursuivre au Japon dans le milieu du FLE.

aritomi
12/11/2010, 06h14
Pour te donner une idée, j'ai passé une annonce il y a quelques semaines pour une petite école de Tokyo qui se lance dans les cours de français.
J'ai reçu pas moins d'une trentaine de réponses de français qui vivent à Tokyo. La majorité avait un diplôme de FLE (beaucoup un Master1), le 1 kyuu en japonais, une expérience d'au moins 4 ou 5 ans, un visa d’époux/épouse, et travaillaient actuellement dans des écoles (même pour l’Athénée), et à ma grande surprise avec de tels CV ils postulaient pour quelques cours supplémentaires dans une petite école !

Inutile de dire que pour le jeune qui vient avec un Working-Holiday, sans diplôme de FLE ni expérience, et avec un petit niveau de japonais 3kyuu, c'est mort à moins d'avoir des contacts.

Je ne connais pas la situation en Chine et en Corée, mais au Japon j'ai l'impression qu'il y a plus de profs que d’élèves en ce moment. Si tu veux absolument venir vivre et travailler au Japon, l'enseignement du FLE n'est pas le meilleur choix.

Iriakun
12/11/2010, 08h29
Voila une reponse qui en dit long sur la situation meme si je pense que certains ont bien gonfle leurs CV. Des francais avec le ikkyu en poche avec plusiers annees d'experience et etant prof, generalement ca court pas tant que ca les rues et encore moins les petites annonces pour un emploi.

Shigu
12/11/2010, 10h11
Il ya de fortes chances. Et puis...mettre en avant son niveau 1 du JLPT pour un poste dans une école française...
En ce qui me concerne, c'est inutile.

aritomi
12/11/2010, 23h41
Pour le 1 kyuu, je ne sais pas si les CV étaient sur-vitaminés, de toute façon la responsable étant japonaise aura eu vite fait de s'en rendre compte lors des entretiens.

Ce que je voulais surtout dire c'est qu'une trentaine de réponses à une annonce passée juste sur ce forum et dans une mailing list (pas de pub dans la presse), c'est il me semble beaucoup.

Japonnection
13/11/2010, 21h52
Merci pour vos réponses (et pour la correction d'orthographe ;))
L'enseignement de l'anglais m'intéresse aussi, mais il ne prendrons probablement qu'une personne dont c'est la langue maternelle...
J'avoue que je ne sais pas trop quoi faire.

CapRay
13/11/2010, 23h59
Force est de constater qu'enseigner dans une école de français devient un parcours du combattant (et les 30 CV étaient vraiment béton ?)
J'estime qu'il faut déjà être sur place pour pouvoir se faire des contacts et dénicher les opportunités. Soit se faire engager par une école de langue, soit donner des cours particuliers, mais dans l'ensemble, ce sera une chasse aux heures pour un revenu mensuel minimum. Pas folichon...

bon courage.