PDA

Afficher la version complète : Cinéma - Japon - Memories Corner : Recherche personnes parlant japonais



Noodlesprod
14/10/2010, 16h29
Bonjour,

je travaille pour Noodles Production, une société de production de courts et long-métrages et dans le cadre de la post-production de Memories Corner, dont le tournage a eu lieu à Kobé au début de l'année, nous recherchons des personnes de tout âge parlant couramment japonais afin de participer à la post-synchronisation.

Memories Corner est un long-métrage réalisé par Audrey Fouché, avec Déborah François, Hidetoshi Nishijima et Hiroshi Abe. Déborah François y interprète une jeune journaliste dépêchée à Kobé pour rendre compte des cérémonies commémoratives du 15ème anniversaire du grand tremblement de terre de la ville.


La post-synchronisation aura lieue ce lundi 18 et mercredi 20 octobre à Boulogne-Billancourt (Métro Marcel Sembat) pour des créneaux de deux heures environ. La post-synchronisation consiste à ré-enregistrer tout ou partie des dialogues / ambiances /bruitages en studio. Vous serez donc amené à reproduire divers dialogues du film devant un micro.


Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à nous contacter par mail : contact@noodlesproduction.com ou par téléphone : 01 42 38 61 96. Nous répondrons alors à toutes vos éventuelles questions.


Merci de m’avoir lu et à très bientôt,


Laurent
Noodles Production