recherche d'onomatopée

[christian]

Bonjour,

Je recherche une onomatopée correspondant au crissement que produisent les feuilles mortes lorsque l'on marche dessus.






Christian un peu perdu dans l'océan des WIP ! Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
des ZIP ! SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ ! :neutral:

[nicowisamu]

En japonais ou en français ?
D'après ma compagne en japonais ce serait ガサガサ
En français, je vois pas de mot pour ça :)

[christian]

En japonais bien sur :cool: (sinon, j'aurais posté dans le forum france ou izakaya).

Merci pour la proposition, cela correspond à ce que je recherchais...:D

[asagiri]

Bonjour

Deux liens, il y en a pas mal d'autres
http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=2485
http://www.xamuel.com/examples-of-japanese-onomatopoeia/
ガサガサ ça sonne bien

[skydiver]

Je confirme le "gasa gasa".
Si je ne m'abuse, le webmestre avait référencé les onomatopées voici déjà un certain nombre d'années.