PDA

Afficher la version complète : Enigme Japonaise - nazo kanji en images II :)



zev
19/08/2010, 15h35
1er indice :)

1574

Faites chauffez vos meninges :)

(Je pense que c'est assez facile)

zev
22/08/2010, 14h34
1575

Voici deuxieme indice :)

asagiri
22/08/2010, 14h58
Bonjour

糸(いと)fil.......................................... .......

ou alors 刺す (さす) coudre

coudre de fil rose/えと。。。。。。。cousu de fil blanc dit on

zev
22/08/2010, 15h14
Asagiri> Tu as bien un element de la reponse dans to post :)

Gnurou
23/08/2010, 06h05
J'essaie 織: Tisser, tissu

Le rapport avec la rose? Je ne voir pas vraiment mais je le tente parce que j'aime bien ce kanji. ;)

Gnurou
23/08/2010, 16h28
解けた!

Une usine (工) à fil (糸) et la couleur pourpre du second indice...


Qui plus est nous rentrons en automne qui est la saison du 紅葉, les feuilles rouges... zev, tu es un génie! :D

asagiri
23/08/2010, 17h40
Bonjour

Usine à fil :蜘蛛 ;) (くも ) kumo araignée,bon c'est pas ça desu ne...

ou bien 紫 (むらさき) murasaki

christian
23/08/2010, 18h33
:neutral: Je n'aurais pas trouvé l'usine à fil. Gnurou a certainement la bonne réponse avec 紅,non? Bravo pour la réponse et l'énigme !:-D

zev
24/08/2010, 04h28
Bravo Gnurou ! :) Il s'agit bien de 紅 :)
la seconde photo represente une variete de rose de couleur pourpre, du nom de Kurenai (紅)

Encore bravo :)


Allez, je passe le flambeau a Gnurou pour une autre enigme :)