Pikaglace
09/04/2010, 04h10
Et bien voilà, j’ai quitté Espace Langue Tokyo (ELT) ! Ca fait du bien.
J’ai commencé en septembre et dès l’entretien d’embauche je savais que ça serait difficile de travailler là-bas plusieurs mois. J’avais passé un entretien chez « A la française », mais ils cherchaient quelqu’un pour au moins un an et, à peine sorti de l’avion je n’étais pas prêt à leur promettre ça.
L’entretien chez ELT a donc duré plus d’une heure pendant laquelle on m’a posé pas mal de questions et fait faire directement un exemple de cours sur les partitifs pour les débutants, bien sûr uniquement en français. On m’a aussi demandé ce que je ferais si un soir j’avais rendez-vous avec ma copine à 9h et qu’une élève me retenait parce qu’elle n’avait pas compris un point du cours. J’ai répondu que je pourrais rester quelques minutes de plus et que ma copine pouvait attendre un peu, surtout que je pouvais la prévenir par sms… La réponse qu’elles attendaient était que je devais dire non à l’élève parce que l’école ferme à 9h et que l’accueil attend pour fermer. Logique…
Après cet entretien j’ai encore fait un cours d’un quart d’heure en étant observé, puis j’ai observé un cours pendant une heure, puis j’ai finalement été pris.
Un cours normal est payé 3000 yens/h. Un salon d'une heure (quand il n'y a qu'une personne inscrite) est payé 2000 yens, 1h30 (avec deux personnes minimum) est payée 2500 yens. Cherchez l'erreur!
Bien sûr les élèves sont sympas et là n’est pas le problème.
Voici la liste de ce que je n’ai pas aimé :
- Les horaires à la con (travailler en général le soir, avoir de grands trous entre deux cours et avoir des jours de repos séparés, pas super pour prévoir des sorties et développer sa vie sociale).
- Ne pas avoir le droit d’être en jean (et encore moins en t-shirt et baskets).
- Ne pas avoir le droit d’utiliser son téléphone à l’école, même pendant les loooongues pauses (les élèves pourraient croire qu’on ne fait pas que travailler)
- Ne pas avoir le droit d’être en contact avec les élèves en dehors de l’école.
- Être « fortement invité » à participer aux événements, payants, de l’école.
- Être payé le 10 du mois.
- Ne pas avoir le droit de travailler à côté (école ou free-lance) sinon renvoi direct.
- Être obligé de contacter l’école pour savoir s’il y a des inscriptions aux salons de conversation.
- Devoir faire des évaluations de niveau, non rémunérées et pouvant durer 15 minutes.
- Être obligé de commencer pile à l’heure (mais elles n’hésitent pas à laisser trainer l’heure de fin des salons).
- Ne pas avoir de salle des profs.
- Ne pas pouvoir prendre son sac en classe (ça ferait mauvais genre).
- Les retenues sur salaire (500 yens/heure manquée) pour les cours manqués même si on prévient plusieurs semaines à l’avance et que les cours sont remplacés sans problème.
- Devoir acheter des manuels de merde, dont la palme revient au manuel créé par l’école.
- Et d’autres petits détails, haha !
Maintenant quand on n’a que 2 élèves par cours, on est payé 10% de moins. Donc, 2700 yens/heure. Puis vous enlevez 20% de taxe vacances-travail, ça fait 2160 yens/heure ! Sachant que vous avez glandé pendant 2 heures en attendant votre cours de 2h, vous voici à travailler pour 1065 yens/heure en gros !
Voilà, j'ai connu mieux. Je pense que les salons ne sont pas si mals que ça pour quelqu'un qui ne cherche pas à trop travailler ou qui cherche un complément de salaire. Je pense par exemple à ceux qui sont en stage pour une boite à Tokyo.
ELT propose aussi des stages en "communication" et en "web-design"... De ce que j'ai vu et de ce que j'en ai appris des stagiaires, c'est pas extra extra... Vous êtes logés et un peu nourris, vous avez des cours de japonais. En échange, grosso-modo, vous êtes corvéables à merci : s'occuper du café, de mettre du papier au toilettes et la com', bah, c'est faire l'accueil voyons! Hum hum.
S'il y a d'autres personnes qui ont eu une expérience différente de travail à ELT...
En tout cas, bon courage pour les prochains qui travailleront là-bas!
J’ai commencé en septembre et dès l’entretien d’embauche je savais que ça serait difficile de travailler là-bas plusieurs mois. J’avais passé un entretien chez « A la française », mais ils cherchaient quelqu’un pour au moins un an et, à peine sorti de l’avion je n’étais pas prêt à leur promettre ça.
L’entretien chez ELT a donc duré plus d’une heure pendant laquelle on m’a posé pas mal de questions et fait faire directement un exemple de cours sur les partitifs pour les débutants, bien sûr uniquement en français. On m’a aussi demandé ce que je ferais si un soir j’avais rendez-vous avec ma copine à 9h et qu’une élève me retenait parce qu’elle n’avait pas compris un point du cours. J’ai répondu que je pourrais rester quelques minutes de plus et que ma copine pouvait attendre un peu, surtout que je pouvais la prévenir par sms… La réponse qu’elles attendaient était que je devais dire non à l’élève parce que l’école ferme à 9h et que l’accueil attend pour fermer. Logique…
Après cet entretien j’ai encore fait un cours d’un quart d’heure en étant observé, puis j’ai observé un cours pendant une heure, puis j’ai finalement été pris.
Un cours normal est payé 3000 yens/h. Un salon d'une heure (quand il n'y a qu'une personne inscrite) est payé 2000 yens, 1h30 (avec deux personnes minimum) est payée 2500 yens. Cherchez l'erreur!
Bien sûr les élèves sont sympas et là n’est pas le problème.
Voici la liste de ce que je n’ai pas aimé :
- Les horaires à la con (travailler en général le soir, avoir de grands trous entre deux cours et avoir des jours de repos séparés, pas super pour prévoir des sorties et développer sa vie sociale).
- Ne pas avoir le droit d’être en jean (et encore moins en t-shirt et baskets).
- Ne pas avoir le droit d’utiliser son téléphone à l’école, même pendant les loooongues pauses (les élèves pourraient croire qu’on ne fait pas que travailler)
- Ne pas avoir le droit d’être en contact avec les élèves en dehors de l’école.
- Être « fortement invité » à participer aux événements, payants, de l’école.
- Être payé le 10 du mois.
- Ne pas avoir le droit de travailler à côté (école ou free-lance) sinon renvoi direct.
- Être obligé de contacter l’école pour savoir s’il y a des inscriptions aux salons de conversation.
- Devoir faire des évaluations de niveau, non rémunérées et pouvant durer 15 minutes.
- Être obligé de commencer pile à l’heure (mais elles n’hésitent pas à laisser trainer l’heure de fin des salons).
- Ne pas avoir de salle des profs.
- Ne pas pouvoir prendre son sac en classe (ça ferait mauvais genre).
- Les retenues sur salaire (500 yens/heure manquée) pour les cours manqués même si on prévient plusieurs semaines à l’avance et que les cours sont remplacés sans problème.
- Devoir acheter des manuels de merde, dont la palme revient au manuel créé par l’école.
- Et d’autres petits détails, haha !
Maintenant quand on n’a que 2 élèves par cours, on est payé 10% de moins. Donc, 2700 yens/heure. Puis vous enlevez 20% de taxe vacances-travail, ça fait 2160 yens/heure ! Sachant que vous avez glandé pendant 2 heures en attendant votre cours de 2h, vous voici à travailler pour 1065 yens/heure en gros !
Voilà, j'ai connu mieux. Je pense que les salons ne sont pas si mals que ça pour quelqu'un qui ne cherche pas à trop travailler ou qui cherche un complément de salaire. Je pense par exemple à ceux qui sont en stage pour une boite à Tokyo.
ELT propose aussi des stages en "communication" et en "web-design"... De ce que j'ai vu et de ce que j'en ai appris des stagiaires, c'est pas extra extra... Vous êtes logés et un peu nourris, vous avez des cours de japonais. En échange, grosso-modo, vous êtes corvéables à merci : s'occuper du café, de mettre du papier au toilettes et la com', bah, c'est faire l'accueil voyons! Hum hum.
S'il y a d'autres personnes qui ont eu une expérience différente de travail à ELT...
En tout cas, bon courage pour les prochains qui travailleront là-bas!