Paris_eyes
06/04/2010, 10h44
Salut,
Je souhaiterais savoir si un de vous a déjà fait traduire un acte de naissance Japonais vers le Français. Si oui, pourriez vous m'indiquer comment le faire "valider" comme cela est requit. Je précise que je vis en Angleterre. Ci-dessous voici un extrait du texte visible sur le site officiel du consulat de France:
[...Si l’acte n’a été rédigé ni en français ni en anglais, il devra être accompagné d’une traduction, en français de préférence ou à défaut en anglais, légalisée ou apostillée par les autorités compétentes dans le pays d’origine...]
http://www.ambafrance-uk.org/Etat-civil,11848.html#outil_sommaire_5
Merci d'avance pour vos réponses.
Je souhaiterais savoir si un de vous a déjà fait traduire un acte de naissance Japonais vers le Français. Si oui, pourriez vous m'indiquer comment le faire "valider" comme cela est requit. Je précise que je vis en Angleterre. Ci-dessous voici un extrait du texte visible sur le site officiel du consulat de France:
[...Si l’acte n’a été rédigé ni en français ni en anglais, il devra être accompagné d’une traduction, en français de préférence ou à défaut en anglais, légalisée ou apostillée par les autorités compétentes dans le pays d’origine...]
http://www.ambafrance-uk.org/Etat-civil,11848.html#outil_sommaire_5
Merci d'avance pour vos réponses.