toonoryu
28/01/2010, 14h26
Bonjour à tous,
Je suis un passionné de sumo, membre régulier d'info-sumo.net, mais ne possédant aucune notion de japonais ni n'ayant encore eu l'occasion d'aller au Japon (suivre un honbasho en particulier). Ce qui m'amène est la chose suivante : les sumotori les mieux classés (sekitori) ont pour transporter leurs effets personnels en tournée des malles appelées akeni. Ces malles sont confectionnées par un artisan unique aujourd'hui, qui vit à Kyoto. Je cherche à acheter une reproduction d'akeni qu'il confectionne en taille 1/2, mais je n'ai pas vraiment de moyen de prendre contact avec lui directement, ni n'ai d'idée de la manière de finaliser une telle commande. Si un membre vivant sur Kyoto ou s'y rendant régulièrement pouvait m'aider dans cette démarche, j'en serais extrêmement reconnaissant.
Merci de m'avoir lu.
Je suis un passionné de sumo, membre régulier d'info-sumo.net, mais ne possédant aucune notion de japonais ni n'ayant encore eu l'occasion d'aller au Japon (suivre un honbasho en particulier). Ce qui m'amène est la chose suivante : les sumotori les mieux classés (sekitori) ont pour transporter leurs effets personnels en tournée des malles appelées akeni. Ces malles sont confectionnées par un artisan unique aujourd'hui, qui vit à Kyoto. Je cherche à acheter une reproduction d'akeni qu'il confectionne en taille 1/2, mais je n'ai pas vraiment de moyen de prendre contact avec lui directement, ni n'ai d'idée de la manière de finaliser une telle commande. Si un membre vivant sur Kyoto ou s'y rendant régulièrement pouvait m'aider dans cette démarche, j'en serais extrêmement reconnaissant.
Merci de m'avoir lu.