PDA

Afficher la version complète : ボッテリ et バクる



onnnadesu
03/12/2009, 13h02
Quelqu'un pourrait-il me donner le sens de ボッテリ et バクる?:confused: je ne trouve ces mots nulle part, sans doute parce que ce sont des mots modernes.

skydiver
03/12/2009, 20h42
Dans quelle(s) phrase(s), afin de situer le contexte?

Pour le premier, se laisser choir sur un siège quand on est "lessivé", sans rien faire, sans discipline.
Pour le second je penche pour "colporter" dans le sens "C'est lui qui a fait ça".
Expression de jeunes en effet.

onnnadesu
04/12/2009, 09h23
salut, pour botteri c'était je crois dans un article sur le maquillage.
Pour "bakuru", c'était sur une couverture de magazine et c'était:

"Suzu wo bakure !!" (suzu= manequin de la revue)

onnnadesu
09/12/2009, 20h52
Bonjour,

Que veut dire l'expression "Totte oki" ?? merci