PDA

Afficher la version complète : Enigme Japonaise - devinette classique



asagiri
24/07/2004, 10h36
bonjour

comme les enigmes vont rage en ce moment en voici une autre ,dans un registre assez classique , a quoi sert cet objet ,et quel est son nom
http://www.ifrance.com/kumo/image2307.jpg

watanabe
24/07/2004, 12h31
bonjour à tous,

je pense à une forme pour la fabrication des masques de kendo (men).
Mais j'ai la nette impression que c'est un peu trop simple........

Umi
24/07/2004, 13h06
c'est vrai le premier dessin ressemble à une grille de men!

le 2e, on dirait plus une nasse (à anguilles)?mais c'est sûrement pas ça.

asagiri
24/07/2004, 13h47
bonjour

on pourrait penser au men ou a une nasse a poisson ,mais ce n`est pas ca

pour vous aider , cet objet avait un usage militaire on dit que cet objet fut invente au mileu du 15eme siecle ,mais on trouve dans un ouvrage appele
Katchu Sokuyo Bentan(je mets en romaji pas sur les bons kanji) des illustrations de cet objet dans son utilisation,les 2 images representes des vues differentes du meme objet

watanabe
25/07/2004, 09h13
bonjour,

une sorte de valet pour porter l'armure du samouraï.
Pourquoi j'ai l'impression que je me perds.......

asagiri
25/07/2004, 10h41
bonjour

ce n `est pas ca Watanabe san ,mais la direction est bonne,l `image montre
l` armature de l `objet ,qui est fait a base de fanons de baleine

watanabe
25/07/2004, 12h16
Asagiri-san, une petite idée de la taille de l'objet me serait bien utile......enfin si je n'abuse pas :)
Autre question: où sont les compagnons énigmeurs Umi, Omote Mataemon
et les autres? Vous êtes fâchés ou ce sont les vacances?

Umi
25/07/2004, 12h35
...suis ici ... pas fâchée :) mais juste perplexe :roll: quant à la nature de ce mystérieux objet.
question toute bête: est-ce que les deux schémas représentent deux parties du schmilblick ou deux phases de fabrication du schmilblick ?

kenshirook
25/07/2004, 13h12
Bon, pour commencer, autant se presenter.

Je ne connais pas grand chose sur le japon, je ne suis jamais alle au japon, mais ce pays me passionne. Tout comme les autres pays asiatiques :Chine, Coree, Thailande...

Comme je surfe assez souvent sur le forum, je me suis dit pourquoi ne pas m'inscrire?

Et voila.

Bon, sinon, pour cette enigme, je propose une epuisette.

A plus.

GATTACA
25/07/2004, 15h14
Cela ne servait il pas à tester la qualité de coupe des katana ?

asagiri
25/07/2004, 15h22
bonjour

merci a vous , quand a la taille , ,je n`ai pas d ` elements dans mes docs sur sa taille, disons que c `est la taille de la partie superieur d` un corps de guerrier
oui ce sont 2 vues du meme objet
non ce n `est pas une epuisette et ようこそ(bienvenue)
non cela ne servait pas a tester la coupe des lames de katana

un peu d `aide, cet objet etait rempli et aussi recouvert de tissu de soie
sur lequel etait imprime le nom du guerrier ou une formule Boudhiste
je repete que sa vocation est strictement militaire,c`est leger et on dit que cela fut invente pendant la guerre de Onin 応仁の乱 おうにん の らん

GATTACA
26/07/2004, 03h07
Ça s'utilisait sur les champs de batailles ou hors bataille ?

asagiri
26/07/2004, 10h34
bonjour

cela s ` utilisait sur les champs de bataille

par les cavaliers voila qui reduit un peu le champ de recherche

skydiver
26/07/2004, 11h16
L'armature d'une protection pour les montures?

watanabe
26/07/2004, 13h51
bonjour à tous,

une espèce de leurre ?

Umi
26/07/2004, 13h59
salut!

un (gros) carquois ?

Mataemon
26/07/2004, 15h29
bonjour à tous,

ce ne serait pas un porte bannière en 3d :)

asagiri
26/07/2004, 17h36
non ce n `est pas un carquois
ni un porte banniere
c`est l` armature que l `on voit en effet ,mais de quel objet
ce n `est pas un leurre non plus

dans cet objet on mettait du coton ou une matiere similaire ,pour une raison
particuliere

Mataemon
26/07/2004, 19h34
alors, c'est un horo qui permet de distinguer les aides de camps ou les messagers des grands généraux, il servait aussi comme protection arrière contre les flêches!

source : http://samourais.free.fr/S_Yoroi2.html

si c'est pas ça, je fais seppuku!

omote
27/07/2004, 08h03
Salut a tous.

Excusez pour le retard.

Ben c'est pas que je t'en veux Asagiri san, mais je ne vois pas l'image, je sais j'arrive 15 ans apres la bataille mais bon. Une simple question, l'objet que l'on cherche est-il plat ou il a du volume ??? (je rappelle que je ne vois pas l'image).

A+ Omote

asagiri
27/07/2004, 11h43
bonjour

Mataemon ..... すごい よ! 答え は いいです..... en romaji : wa terrible! bonne reponse :lol:
Omote ,c èst bizarre que tu ne puisse voir l ìmage ,mais j ài demande a des gens de tester de leurs cote ,et ca fonctionne chez eux,desole

dewa..... merci de votre intense participation ,et felicitations a Mataemon qui echappe donc a un destin tragique......

Mataemon
27/07/2004, 12h59
oui...j'ai eu chaud!

Umi
27/07/2004, 13h13
d'autant plus que Watanabe était bien proche de la vérité en proposant "leurre".
D'après ce que j'ai pu lire sur le site que Mataemon indique , cette protection était si visible qu'elle faisait aussi du cavalier la cible privilégiée des archers adverses...en fait, il faisait diversion tout en étant transformé en hérisson . 8)

omote
27/07/2004, 13h22
Chuuuuut ...
Je suis au boulot , il y a un fire wall ...

A+ Omote