ToyamaNoKinsan
22/07/2004, 17h31
Je lis souvent sur notre site, des recits ou des demandes d'explications portant sur l'ascension du Mont Fuji. Comme le soulignait l'un des participants a l'une des toute dernieres discussions sur le sujet, une telle ascension tient avant tout davantage du symbole que de l'aventure, de l'originalite ou meme de la pure decouverte de la belle nature. Il est souvent dommage que la "democratisation" (qui gagnerait a ne rester que "la vulgarisation" comme le veut notre dictionnaire) s'accompagne justement d'actes vulgaires (jets de detritus) et d'un amoindrissement du sens des choses: jadis montagne sacree, le Fuji est vraiment devenu une gare routiere du manque de savoir vivre de beaucoup de nos contemporains...
Bref, ne tombons quand meme pas dans la morosite, ce n'est pas l'objectif de ce message... Je voudrais simplement aujourd'hui vous parler d'un autre type d'excursion par l'accomplissement de laquelle, a n'en pas douter, vous vous sentirez un peu plus proche du Japon: la route du Tokaido a pied.
Jadis, les japonais aimaient (ou bien n'avaient-ils tout simplement pas le choix) parcourir les 489km du Tokaido, artere principale reliant Edo a Kyoto. Les paysages et les specialites locales (culinaires, commerciales, de toute sorte d'agrement...) attiraient foule d'individus et d'artistes qui, comme l'estampiste Hiroshige et le romancier Juppensha Ikku, immortaliserent un voyage qui fit autant rever les gens du pays, que les premiers occidentaux qui purent poser les yeux sur les estampes japonaises ayant reussi a toucher nos contrees au 19eme siecle.
Actuellement, il est vrai que les betonnages, l'urbanisation, le trace des axes routiers peuvent laisser penser qu'il ne reste pas grand-chose de ces merveilles de la nature et du folklore japonais, mais il serait une erreur de croire que tout a disparu. Si vous vous interessez a ce voyage (qui dure a pied, entre deux et trois semaines !) je vous recommande de jeter un oeil sur la page dont vous trouverez le lien ci-dessous:
:arrow: http://www.jipango.com/jipango2001/jipango_6/voyage1.html
Ici, un site pour admirer les 55 estampes de la serie des "53 portes du Tokaido" de Hiroshige:
:arrow: http://www.users.globalnet.co.uk/~johnxyz/hiroshige/tokaido_hoeido/tokaido_hoeido.htm
http://www.chikyunetwork.org/images/Walking/tsushin9811/Tokaido.jpg
http://www.users.globalnet.co.uk/~johnxyz/hiroshige/tokaido_fujikei/thumbs/tokaido%20map.gif
Bref, ne tombons quand meme pas dans la morosite, ce n'est pas l'objectif de ce message... Je voudrais simplement aujourd'hui vous parler d'un autre type d'excursion par l'accomplissement de laquelle, a n'en pas douter, vous vous sentirez un peu plus proche du Japon: la route du Tokaido a pied.
Jadis, les japonais aimaient (ou bien n'avaient-ils tout simplement pas le choix) parcourir les 489km du Tokaido, artere principale reliant Edo a Kyoto. Les paysages et les specialites locales (culinaires, commerciales, de toute sorte d'agrement...) attiraient foule d'individus et d'artistes qui, comme l'estampiste Hiroshige et le romancier Juppensha Ikku, immortaliserent un voyage qui fit autant rever les gens du pays, que les premiers occidentaux qui purent poser les yeux sur les estampes japonaises ayant reussi a toucher nos contrees au 19eme siecle.
Actuellement, il est vrai que les betonnages, l'urbanisation, le trace des axes routiers peuvent laisser penser qu'il ne reste pas grand-chose de ces merveilles de la nature et du folklore japonais, mais il serait une erreur de croire que tout a disparu. Si vous vous interessez a ce voyage (qui dure a pied, entre deux et trois semaines !) je vous recommande de jeter un oeil sur la page dont vous trouverez le lien ci-dessous:
:arrow: http://www.jipango.com/jipango2001/jipango_6/voyage1.html
Ici, un site pour admirer les 55 estampes de la serie des "53 portes du Tokaido" de Hiroshige:
:arrow: http://www.users.globalnet.co.uk/~johnxyz/hiroshige/tokaido_hoeido/tokaido_hoeido.htm
http://www.chikyunetwork.org/images/Walking/tsushin9811/Tokaido.jpg
http://www.users.globalnet.co.uk/~johnxyz/hiroshige/tokaido_fujikei/thumbs/tokaido%20map.gif