PDA

Afficher la version complète : Enigme Japonaise - Nazonazo de rentrée



asagiri
23/09/2009, 13h53
http://img200.imageshack.us/img200/1299/nazonazoseptembre.jpgBonjour

pour aider:
http://img89.imageshack.us/img89/8721/indiceu.jpg

Qui est cette personne en statue ?

.................................................. ............:cool:

skydiver
23/09/2009, 13h59
Je propose Sei Shônagon ou Murasaki Shikibu.

Merci pour cette énigme; ça faisait longtemps.

asagiri
23/09/2009, 14h09
Bonjour

Mon cher Skydiver un choix s'impose ...
.................................................. .................

skydiver
23/09/2009, 15h04
Tu es dur mon cher asagiri...Bon, la première va; je ne risque rien.

michio
23/09/2009, 17h55
Bonsoir,

Ai-je le droit de participer pour ce なぞなぞ ?
Au fait, j'ai trouvé la réponse (avec une preuve à l'appui) mais j'hésite à mettre l'URL maintenant...

PS:@skydiver: pas mal !

skydiver
23/09/2009, 18h21
Bien sur que tu peux participer, même si j'ai donné la bonne réponse...;)

Bon alors j'ai gagné quoi cette fois ci?

asagiri
24/09/2009, 14h37
Bonjour

Bon... qui me donne la bonne réponse ?
Skydiver en a donné 2 l'une est la bonne nani ?

http://img84.imageshack.us/img84/964/p2009092100040.jpg
source :Kyoto Shinbun de 20
Ville de Muko(Kyoto)

skydiver
24/09/2009, 15h19
Oui mais j'ai précisé ensuite à ta demande. Alors...?

asagiri
24/09/2009, 16h10
re bonjour

bon , c'est pas Sei Shonagon , c'est donc l'autre
c'est Murasaki Shikibu ,auteur de Genji monogatari
donc une partie quelle ecrivit à Uji sud de Kyoto
Il se trouve un musée
源氏物語の朗読などが行われた「明神さんのお月見」(向日市・向日神社)
texte sous la photo du journal de kyoto
il est écrit le genji monogatatari récité à haute voix ,mioshinsan no tsukimi(admirer la lune lors de miyoshin lune des récoltes de septembre je crois)
ville du muko(u)muko(u)jinja

Comme tu as donné quand même le nom de Murasaki shikibu tu as les droit de figurer ex aequo
avec Michio qui a surement le bon nom

félicitations et merci encore

un lien musée du Genji monogatari c'est à Uji (sud kyoto)

skydiver
24/09/2009, 16h23
Merci pour ces précisions sur ces précisions et je partage donc les palmes avec michio. Merci pour cette énigme.

michio
24/09/2009, 18h34
Aie, le secret a été déjà dévoilé :).

Effectivement, il s'agit de la statue de 紫式部 que j'ai trouvé l'image ici.
http://www.kogetsu.com/kyo_dayori/img/08_09/Ujijyuujyou200809-17b.jpg
http://www.panoramio.com/photo/8654510
A titre info, je suis arrivé à la 2° photo grâce à Street View du Google Maps.
http://maps.google.fr/maps?ie=UTF8&ll=34.892012,135.80569&spn=0,359.997374&z=19&layer=c&cbll=34.892096,135.80568&panoid=dXtnfdsApPePHUurI_Lk1g&cbp=12,45,,0,5
On ne distingue pas la statue mais elle est juste devant vous là :razz: (voir "photos d'utilisateurs").

En tout cas, grand merci à asagiri pour ce なぞなぞ bien sympa !

asagiri
25/09/2009, 14h51
http://img89.imageshack.us/img89/1776/a8362712d7372072f819b8f.jpgBonjour

de rien de rien tout le plaisir était pour moi