LeeNilva
10/08/2009, 15h31
Bonjour,
En débutante en japonais, j'ai de grosses lacunes en vocabulaire et en expressions.
J'ai l'habitude de me forger de nombreux contacts avec la communauté asiatique de ma région, et ce soir, je me rends dans un restaurant japonais que je connais bien.
Pour engager la conversation et créer un bon contact, je souhaiterais commander un plat en japonais, pour faire ainsi comprendre à mon interlocuteur que je connais un peu de japonais et que j'aimerais communiquer.
Conaissez vous des expressions particulières ou des mots particuliers plutôt qu'une traduction littérale de : " Nous prendrons des yakitoris s'il vous plait. "?
Merci de votre compréhension et de votre aide.
En débutante en japonais, j'ai de grosses lacunes en vocabulaire et en expressions.
J'ai l'habitude de me forger de nombreux contacts avec la communauté asiatique de ma région, et ce soir, je me rends dans un restaurant japonais que je connais bien.
Pour engager la conversation et créer un bon contact, je souhaiterais commander un plat en japonais, pour faire ainsi comprendre à mon interlocuteur que je connais un peu de japonais et que j'aimerais communiquer.
Conaissez vous des expressions particulières ou des mots particuliers plutôt qu'une traduction littérale de : " Nous prendrons des yakitoris s'il vous plait. "?
Merci de votre compréhension et de votre aide.