PDA

Afficher la version complète : Cursus de Japonais - Quelles études après le bac ?



VieuxSinge
08/08/2009, 15h37
Bonjour, n'ayant pas trouvé de réponse (parmi des dizaines très pertinentes), je me permet de créer ce sujet.
Je suis un lycéen de 17 ans et je passe le bac ES en juin prochain. Je commence donc à m'interroger sur mes futures études.
Je sais que j'aimerais travailler au Japon ou au moins dans un domaine lié au Japon. Je vais commencer une deuxième année d'apprentissage de la langue (une première année avec le CNED et bientôt une autre en autodidacte avec minna no nihongo).
Mais je suis un peu perdu dans le choix des études post-bac. J'aimerais au terme des études maîtriser un minimum la langue mais en même temps me lancer dans quelque chose d'assez général pour élargir les perspectives d'un futur métier (ne pas se spécialiser uniquement en traduction interprétariat par exemple), plutôt dans le domaine du commerce et des relations internationales.
Quels cursus semblent intéressants ? LEA Anglais/Japonais puis spécialisation ? Des études plus "générales" avec japonais en parallèle ? Institut Yamasa puis autre chose ? D'autres possibilités ? je me répète mais je suis vraiment perdu...:confused:

Merci d'avance pour votre temps et vos conseils !

vyrtualsynthese
10/08/2009, 03h28
Salut à toi vieuxsinge.

Je comprend tout à fait ton inquiétudes car j'ai été un peu dans la même situation que toi (Jap LV3 au lycée, bac ES).

Déjà Minna no Nihongo est un très bon livre qui t'apprendre beaucoup plus que les cours douteux du CNED.

Pour ton orientation. Déjà est tu déjà allé au Japon? Parfois il vaut mieux savoir où on met les pied avant de se lancer tête baissé. Vivre au Japon n'est pas une chose si simple qu'on peu l'imaginer quand on lit des jolies blog depuis la France.

Enfin bon pour ton orientation, l'anglais est un atoux majeur si tu veut travailler au Japon. Ensuite il existe à l'INALCO et Paris 7 un nouveau LLCE de Japonais option commerce. Cette nouvelle formation est selon moi la meilleur solution car au Japon beaucoup d'étranger travaillent dans le commerce où dans les banques. Pour ce genre de travail, le Japonais est utils mais pas indispensable donc il est mieux d'avoir quelque chose en plus à proposer.

Si tu est courageux et veut vraiment avoir un niveau de Japonais irreprochable, le LLCE majeur Japonais option commerce et mineur anglais est vraiment une très bonne idée mais attention, c'est très difficile de faire majeur mineur en Japonais.


Après si tu aime ça tu peu aussi te tourner vers le journalisme (un de mes metier) qui est très utils face à l'interet toujours grandissant des Français pour le Japon. Dans ce cas tu peu soit faire l'ENA option japonais ou tout simplement rejoindre un petit journal ou site web sur le Japon et te forger une reputation.

Enfin l'informatique marche bien pour les étranger au Japon, je parlerai surtout des télécoms du genre Iphone, Androide et aussi du soft informatique pour lequel on est assé callé en france.


J'espère t'avoir donnée des idée et ne pas trop t'avoir noyer. Bon courage pour la suite.

VieuxSinge
10/08/2009, 19h06
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de répondre !
Je ne suis jamais allé au Japon, j'essaye de prendre du recul sur ce que je peux voir/lire sur Internet ou ailleurs, mais c'est sûr qu'un voyage (peut-être des séjours linguistiques l'été ?) peut me remettre les idées en place :rolleyes:
Pour les études, merci infiniment pour toutes les références ça me permet maintenant de bien me renseigner et de réfléchir à tout ça.
Par contre, je peux rajouter MASNI dans ces bonnes solutions ?