PDA

Afficher la version complète : Haiku Japonais - Calendrier d'Août



Mushin
10/07/2009, 19h52
Rappel:
1- Il est possible de proposer un Haiku OU un Senryu, en français.
2- Ce Haiku ou ce Senryù créé à partir du thème qui a été choisi lors du sondage (ou parfois arbitrairement proposé par Mushin :wink: ).
3- Un seul Haiku ou Senryu par participant.
4- Il doit être envoyé à Mushin par MP et dans les délais.
5- Un participant ne vote pas pour sa propre création.
6- Une Proposition ne répondant pas aux critères cités ci dessus sera classée Hors Concours.

Tous les membres du site peuvent proposer leur création au concours
Tous les membres du site peuvent voter.

Haiku
Les règles à respecter :
Il est toujours composé de 17 syllabes en 3 séquences (5-7-5)

Senryu
Les règles à respecter :
Le Senryû dans sa construction doit être composé de 17 syllabes mais réparties librement (ex: 2-3-6-6 ou 7-5-3-2...)

Petit changement ce mois ci, pas de sondage.
Au choix entre ces 2 thèmes proposés par notre Kami Asagiri.

Les thèmes possibles pour Août 09:

Thème: Accalmie du soir
ou
1er vers: Au parfum des fleurs (Attention à utiliser comme 1er vers de votre création!)

Texte complet
Au parfum des fleurs
je ne montre que mon dos -

changement de robe


Chiyo Fukumasuya (Chiyo Ni)


Envoyez moi s'il vous plait vos créations par MP jusqu'au 19 juillet Minuit.
Vote du 21 juillet au 31 juillet minuit.

Et si on peut, on participe au concours photo aussi!
Certes tout le monde n'a pas des photos faites au Japon... par contre tout le monde peut sortir un haiku de sa tête!

Mushin
10/07/2009, 19h53
Thème: Accalmie du soir
ou
1er vers: Au parfum des fleurs

H/S-> 1-
Au parfum des fleurs
Qu'une douce brise répandait,
A l'ombre une chaise longue.

H/S-> 2-
Pleine lune d'été
Après l'accalmie du soir
Le bruit du ressac.

H/S-> 3-
Au parfum des fleurs
Se mélange l'odeur de la bouse,
Vert pâturage.

Les votes à partir du 21 juillet.

Mushin
17/07/2009, 19h49
Je n'ai reçu à ce jour AUCUN haiku en vue du calendrier d'Août... :(
Je ne peux pas croire que l'été ne stimule pas votre coeur et votre inspiration.

Allez, encore 2 jours pour m'envoyer votre poème.

asagiri
19/07/2009, 10h47
Bonjour

comme j`etais si ``charette`` je viens juste de voir cela:neutral:

Mushin
20/07/2009, 09h31
Les votes à partir du 21 juillet.

On ne vote que pour 2 Haiku: 2 points et 1 point à répartir.

Et si ce n'est pas déjà fait, on vote pour sa photo préférée.
Car le calendrier c'est un joli couple uni... photo ET haiku.

asagiri
24/07/2009, 16h29
Bonjour

Texte 3 : 2pts
Texte 1 : 1pt

.................................................. .......................................:cool:

jeanjohn
26/07/2009, 19h26
Dommage que je ne sois pas venu plus tôt ici car pour le thème "Accalmie d'un soir", j'aurai humblement proposé ceci :

Quand vient la voile noire
Solitaire est le soleil
Le calme devient roi

Tant pis, ce sera peut-être pour la prochaine fois...

Sinon pour le vote, voici mes préférences :

Texte 2 : 2 points
Texte 1 : 1 point

Heiho
30/07/2009, 17h48
Et voici mon vote:

HS 1 --> 2 Pts
HS 2 --> 1 Pt

.................................................. .

Mushin
02/08/2009, 21h04
2-> 2 points
3-> 1 point


--------------------------

Mushin
03/08/2009, 18h23
Les comptes sont vite faits!

H/S-> 1- Mushin-> 4 points
H/S-> 2- Asagiri-> 5 points
Pleine lune d'été
Après l'accalmie du soir
Le bruit du ressac.
H/S-> 3- Heiho-> 3 points


Asagiri est plébiscité par la foule des votants!!!!
Bravo!!! :p

Merci aux participants et aux votants!

Asagiri... au boulot encore une fois!
Tu veux bien m'envoyer un thème et un haiku connu s'il te plait?

Heiho
03/08/2009, 19h39
BRAVO Asagiri-san :mrgreen:

.....................................

asagiri
04/08/2009, 16h53
Bonjour

merci à la foule des votants et à wotan et aux Walkyries

Ne pourrait ton pas pour cette occasion augustienne d'inclure les 3 textes dans le calendrier photo ? ね...

Heiho
08/08/2009, 15h44
Merd.... je viens de me rendre compte que je n'avais pas posté le calendrier, désolé pour le retard :oops:

Le voici:
http://img181.imageshack.us/img181/1079/aout2009.png

asagiri
08/08/2009, 16h14
Bonjour

Encore un bon cru de calendrier,espèrons plus de participants pour le prochain
...............................................
quand le prochain concours de Septembre ?