PDA

Afficher la version complète : Haiku Japonais - Calendrier d'Avril



Mushin
09/03/2009, 09h03
http://img146.imageshack.us/img146/4646/jolinana6ny.gif

Rappel:
1- Il est possible de proposer un Haiku OU un Senryu, en français.
2- Ce Haiku ou ce Senryù créé à partir du thème qui a été choisi lors du sondage (ou parfois arbitrairement proposé par Mushin ;-) ).
3- Un seul Haiku ou Senryu par participant.
4- Il doit être envoyé à Mushin par MP et dans les délais.
5- Un participant ne vote pas pour sa propre création.
6- Une Proposition ne répondant pas aux critères cités ci dessus sera classée Hors Concours.

Tous les membres du site peuvent proposer leur création au concours
Tous les membres du site peuvent voter.

Haiku
Les règles à respecter :
Il est toujours composé de 17 syllabes en 3 séquences (5-7-5)

Senryu
Les règles à respecter :
Le Senryû dans sa construction doit être composé de 17 syllabes mais réparties librement (ex: 2-3-6-6 ou 7-5-3-2...)

Le thème retenu pour Avril 09:

Une fois n'est pas coutume, le thème est libre!


Envoyez moi s'il vous plait vos créations par MP jusqu'au dimanche 22 mars 08 minuit.
__________________

Mushin
09/03/2009, 09h05
Le thème est libre

H/S-> 1-
Cheminant amis
Oiseaux vent et papillons
Tôkaidô lointain

H/S-> 2-
Arrive le soir
On cru voir la lune danser
juste un cerf-volant

H/S-> 3-
Sages, repentis
Dans la mort ou dans la vie
Se sentent libre

H/S-> 4-
Au fil de la lame
Comme au fil de la rivière,
Reflet d'un coeur pur.

H/S-> 5-
Le premier bouton
pointe son nez, sakura
jour d'équinoxe

sekaijin
09/03/2009, 09h51
Du fond de sa mare
Dans le vacarme la carpe
Ignore le calme des cieux.

Sayonara http://forum.magicmaman.com/icones/smilies/jap.gif
A+JYT

asagiri
09/03/2009, 16h16
Bonsoir

Ha bon on vote pas ? le thème est donc : libre ... c'est arbitrairement imposé baka né..... :arrow:

Mushin
21/03/2009, 10h27
Merci beaucoup Sekaijin pour ta jolie participation.
Juste une petite précision au cas où, ton petit poème est hors concours. Zannen desu yo...

Asagiri, oui, ce mois ci le thème est arbitrairement libre! ;-)


4 Haiku dans la boite pour l'instant.
Dimanche minuit dernier délai pour proposer un haiku mais aussi une photo pour le calendrier photo.
Heiho et moi nous vous attendons! :D

Mushin
23/03/2009, 12h13
Ayé! tout le monde peut voter!

Votes jusqu'au 31 mars minuit.

Pareil que pour le concours photos.

asagiri
25/03/2009, 13h46
Bonjour

No 1: 3 pts
No 4: 2 pts
No 5: 1 pt

.................................................. ......................

tcha
26/03/2009, 10h40
Voici mon choix:

No 2: 3 pts
No 4: 2 pts
No 5: 1 pt

Mushin
29/03/2009, 20h04
No 2: 3 pts
No 1: 2 pts
No 5: 1 pt

-----------------------------------

Heiho
29/03/2009, 20h36
Bonsoir,

HS 3: 3 pts
HS 2: 2 pts
HS 1: 1 pt

.................................................. .....

Mushin
01/04/2009, 21h53
H/S-> 1- tcha -> 6 points

H/S-> 2- Asagiri-> 8 points
Arrive le soir
On cru voir la lune danser
juste un cerf-volant

H/S-> 3- Bakonu-> 3 points
H/S-> 4- Mushin-> 4 points
H/S-> 5- Heiho-> 3 points


Asagiri est déclaré vainqueur.
Bravo Asagiri.

Merci aux participants et aux votants qui sont à peu de chose près les mêmes...

Asagiri, j'attends en MP un thème de ton choix et le 1er vers d'un haiku pour le sondage du mois prochain. S'il te plait!

tcha
02/04/2009, 08h57
Félicitation Asagiri-san! l'esprit d'un renard et l'agilité spirituel d'un cerf-volant....

asagiri
02/04/2009, 13h02
Bonjour

Merci à toutes et tous

http://img509.imageshack.us/img509/8485/fushimi1.jpg