Les séries japonaises

[Shibuyagirl]

Bonjour à tous
tout d abord j espere que mon post sera accepté dans la catégorie "cinema" meme s il ne traite pas reellement de cinéma mais plutot de séries TV

Sinon pardon d avance

J aimerai savoir si vous connaissiez des sites internet ou il est possibe de visionner les séries tv japonaises TRADUITES ( en anglais ou en francais peu importe) car malheureusement je ne parle pas japonais , et il y a pas mal de séries que j aimerai regarder, que j avais vu au japon mais je n y comprenai rien et ça m enervai ! y avai des soap opera, des séries plus jeunes, et j aurai adoré comprendre.
Autrement, en est il de meme pour les movies ? par exemple si je recherche la traduction de ce film : Kannasan Daiseikou desu! est ce que celà est trouvable ....

bon sinon je peux opter pour un stage intensif de jap :)

Merci d avance les amis! h

[christian]

Seul le fan sub pourra répondre à tes attentes.:p
__________________________________________

[Shigu]

Bonjour!

Un sujet pour le forum Dorama!
Si tu farfouilles sur le net, tu peux trouver pleins de "teams" qui traduisent en mettant des sous titres, des séries japonaises type soap opera.

Je peux éventuellement t'aider en privé si la recherche s'avère ardue.

Bref, y'a possibilité , mais n'oublions que télécharger illégalement c'est mal.

Télécharger illégalement provoque la calvitie dorsale.

[mizubaku]

sur dailymotion ou youtube voir aussi google en tapant : drama japonais
je regrette qu'en france y a pas ce genre de serie en dvd ou a la diffusion .
pour en citer qu un :nobuta wo produce est vraiment excellent