PDA

Afficher la version complète : Fiscalité au Japon - Declaration de revenus 2008 - quel taux pour la conversion euros vers yens ?



logikev
04/03/2009, 07h19
Bonjour a tous,

Je suis actuellement en plein dans ma declaration de revenus au Japon. Mes revenus etant verses sur un compte en France en euros, il me faut les convertir en yens pour la declaration. Ma question est donc :

- Quel taux utilise pour la conversion ? J'ai lu ici et la qu'il fallait se baser sur la moyenne du taux constate sur 2008. Si oui, connaitriez-vous un site web pouvant donner ce renseignement de facon fiable ?

Je vous remercie par avance de votre aide.

P.S. Desole pour les accents!

CapRay
04/03/2009, 08h02
Bonjour,

Selon moi, vous devriez déclarer en France vos salaires perçus en France sur un compte français, en euros.

Gnurou
04/03/2009, 13h04
Si ton activité est déclarée en France, il me semble que ce sont plutôt les impôts français qui sont concernés, non?

Je ne m'y connais pas mais je doute que tu puisses avoir une activité au Japon et être payé en euros...

skydiver
04/03/2009, 16h12
Les seuls taux de change reconnus par les services fiscaux français sont ceux disponibles sur le site du Ministère de l'Economie et des Finances (impotsgouv.fr ou dans le genre). Les barèmes fournis sont ceux appliqués aux personnels de l'Etat Français en déplacement à l'étranger et sont applicables aux expatriés ou toute autre personne exerçant une activité, même partielle, à l'étranger.

manifesto
04/03/2009, 16h51
Il faut la regle des 180 jours pour savoir ou es le foyer fiscal (180 j ou plus dans un pays et tu payes ton impot uniquement dans ce pays).
Sinon concernant ta conversion, je la ferait au cours de la date de declaration.
Le mieux est sans doute demander à ton centre d'impot. Il y a des consultations gratuites dans le mois qui precede la declaration (si tu es à Tokyo, ce depends peut etre du KU mais j'ai vu ca dans plusieurs).
Amenes y tes feuilles de paye, ton meilleur niveau de japonais et ton sourire.
Ils sont plutot sympa et coulant.

icebreak
05/03/2009, 01h43
Désolé Logikev, on a beaucoup de gens ici qui n'y connaissent rien et qui parlent pour ne rien dire sur ce genre de post ou seul des spécialistes devraient pouvoir y amener leur contributions.

Ces ignorants ne savent pas que lorsqu'on est résident fiscal japonais non-permanent, nos revenus issues de notre travail est taxé au Japon. Au dela de 5 ans, l'on devient résident fiscal permanent et tous les revenus que l'on pourraient percevoir dans le monde, serait donc taxé au Japon. Y compris des loyers d'appartement en France et des portefeuilles d'actions.

Je présume que tu es comme moi, Résident fiscal au Japon et que tu y vis depuis assez longtemps pour ne pas être concerné de près ou de loin par les impôts français.
Tu es dans la même situation que moi.

Et pour ta réponse j'en sais rien.
Je suis allé au centre des impots hier (et c'est ce que tu devrais faire) avec ton contrat de travail, un inkan et un Récipissé fiscal d'un précédent boulot si t'en a un (GENSEN).

Mon cas a moi est différent puisque j'ai travaillé pour une boite japonaise jusqu'a Avril de l'année dernière.
Et comme tu le sais, l'on ne paye les impôts que de l'année précédente. Et donc avec le GENSEN fourni, j'ai rien a justifier pour cette année.

Ça sera la prochaine année fiscale que je devrais fournir les piéces nécessaire a mes revenus de cette année.

Au passage, si tu viens juste de travailler, tu ne devrais pas avoir d'impots a payer. On ne paye pas d'impot la première année.

logikev
05/03/2009, 04h31
Bonjour a tous et merci pour vos reponses,

Comme Icebreak l'a compris, je suis effectivement resident fiscal japonais non-permanent et a ce titre, je paye mes impots au Japon. Mes revenus sont bien issus d'une activite effectuee au Japon mais verses sur un compte francais en euros (que je rapatrie par la suite au Japon).

Icebreak : merci pour les infos. J'avais prepare une declaration en trouvant finalement les taux euros/yens sur le site de la douane japonaise mais je pense que je vais effectivement aller directement a l'office des impots de Kawasaki voir ce qu'il en est (d'autant plus que j'ai commence a bosser ici avec ce statut en fevrier 2008 dernier donc il se peut que la non-imposition me concerne...).

Je vous tiens au courant (des fois que ca serve a quelqu'un d'autre :)

logikev
10/03/2009, 07h39
Hello

Je complete avec quelques infos apres avoir vu un conseiller au bureau des taxes de Yokohama.

Je serai donc bien impose sur les 11 mois de 2008 durant lesquels j'ai travaille. On m'a donne une grille TTM issue de la banque UFJ Mitsubishi dans laquelle j'ai un compte et sur lequel ont ete transferes mes salaires au fur et a mesure. Je dois donc faire la conversion avec un taux annuel moyen de 152 yens pour 2008.

En plus de ma declaration classique, je leur fournis mes fiches de salaire en francais (simplement afin qu'ils constatent de visu que le salaire n'a pas bouge d'un mois sur l'autre).

Je vais donc demain rendre ma declaration finale remplie avec les pieces justificatives.

icebreak
10/03/2009, 09h59
C'est étonnant qu'ils se basent pas sur la BOJ (Banque of Japan).
Et ce baser sur le TTM c'est des enfoirées, puisque tu perds 1.5 Yen /Euro au TTB si tu transformes tes Euros en Yen (Si c'est un Currency Account).

Moi on m'a juste dit d'y aller avec mon contrat de travail, j'ai dit que j'avais pas de fiche de paie et que la banque était étrangère :)

Faut pas trop en donner non plus des infos.
Mais merci pour l'update.

logikev
13/03/2009, 08h00
C'est certain que je ne suis pas vraiment gagnant dans l'histoire, surtout etant donne le taux de l'euro aujourd'hui...

J'ai aussi apporte mon contrat de travail mais mon salaire etant de toute facon stipule dessus, il etait inutile d'essayer de truander sur les fiches de paie :D

Je suppose qu'apres s'etre goinfre en 2008 (enfin jusqu'a debut septembre), il est temps de passer a la caisse !

JoB
02/06/2009, 05h40
Salut à tous, je me greffe vite fait au sujet.
Voilà mon cas est bien différent, l'an passé j'ai eu un VISA working-hollidays et donc j'ai passé une année ici.
Cette année je suis de retour et je suis avec un working VISA en tant que designer.
Je travaille pour une société japonaise et mon foyer fiscale est au Japon (basé sur le nombre de jours passés ici).
Dois-je indiquer quoi que se soit concernant mes salaires japonais??
En ce qui concerne le VISA, la durée est d'un an renouvelable.
Désolé de rallonger le sujet, et merci aux éventuelles réponses.