Biriken san et Tawawa chan

[asagiri]

Bonsoir

http://www.kyoto-np.co.jp/static/2009/02/10/P2009021000160.jpg ビリケンさん（右）からチョコを受け取るたわわちゃん（京都市下京区・京都タワー展望室）

Kyoto shimbum du 13.2
Tawawa chan à gauche a Mascotte de la Kyoto Tower reçois un coeur pour la St valentin de la part de Biriken san à droite
Biriken san apporte la bonne fortune

[TB]

Grâce à Asagiri-dono je viens de comprendre pourquoi les Japonais ont la manie des mascottes : ce n'est pas seulement par infantilisme, c'est une continuation de leur panthéisme traditionnel.

[asagiri]

Bonjour

de rien ... tu as raison c'est toujours lié à qq chose de traditionnel Shinto ou Boudhique,ou simplement historique et populaire . Quand on a fêté les 400 ans du Chateau de Hikone près du Lac Biwa ,on a créé une mascotte en Armure de l'époque Sengoku.
c'est là ou on voit que même dans l'époque actuelle les traditions sont toujours là , même si dès fois cela fait un peu "folklore" comme Jidai Matsuri
perso je préfère du Jidai parade , cette manifestation date de Meiji je crois.